Romans 11:27
in Romans 11And this is My covenant with them when I take away their sins.”
BSB
The same verse in ASV and KJV ▾
ASV
And this is my covenant unto them, When I shall take away their sins.
KJV
For this is my covenant unto them, when I shall take away their sins.
⋯
This verse in Romans 11
Commentary
11 notes on this verseThe covenant will always be there, however long it takes for them to believe. For this is the Lord Jesus, who has promised to come from heaven in order to set the human race free. Every day he forgives the sins of those who turn …
This site's exposition
A hardening in part has come to Israel
on Romans 11:25-27
The mystery has three clauses: a hardening in part, a full number of Gentiles coming in, and all Israel saved. Israel names the nation in both verses, and verse 26 quotes Isaiah 59:20, where the Deliverer is Christ.
This site's exposition
when I take away their sins
The covenant here is God's promise to take away the sins of Jacob, and Clarke says Paul shortens the words of Isaiah 59:20 and 21. Chrysostom sets the covenant in forgiveness, apart from circumcision and sacrifice. Aquinas calls it the new covenant.
The record, by era
The Church Fathers2 voices
A commentator
Origen of AlexandriaCOMMENTARY ON THE EPISTLE TO THE ROMANS · Written before 253.
proposed
"For I would not have you ignorant, brethren, of this mystery, that you be not wise in your own conceit: that blindness in part has happened to Israel, until the fullness of the Gentiles should come in: and so all Israel should be saved, as it is written: There shall come out of Sion he who shall deliver and shall turn away impieties from Jacob: and this is my covenant with them, when I shall have taken away their sins."
"For this is my covenant unto them, when I shall take away their sins." Not when they are circumcised, not when they sacrifice, not when they do the other deeds of the Law, but when they attain to the forgiveness of sins. If then this hath been promised, but has never yet happened in their case, nor have they ever enjoyed the remission of sins by baptism, certainly it will come to pass.
The Medieval Church2 voices
Third, he shows the manner of salvation when he says: and this is to them my covenant, a new one from me, when I shall take away their sins. For the old covenant did not remove sins, because it is impossible that the blood of …
But when will this be? "When I take away their sins," that is, when I deem them worthy of remission through baptism. Therefore, although they have not received the remission of sins now (for they are hardened), this will be fulfilled afterwards.
The Puritans and the Awakening1 voice
For this is my covenant unto them,....
3 more voices on this verse
The Nineteenth Century3 voices
A commentator
Albert Barnes1798–1870
Notes, Explanatory and Practical, on the Old and New Testaments (1832-1869)
For this is my covenant ... - This expression is found immediately following the other in Isa 59:
A commentator
Jamieson, Fausset & Brown1802–1910
Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871)
proposed
As concerning the Gospel they are enemies for your sakes--that is, they are regarded and treated as enemies (in a state of exclusion through unbelief, from the family of God) for the benefit of you Gentiles; in the sense of Ro 11:11, 15. but as touching, the election--of Abraham and his seed. they are beloved--even in their state of exclusion for the fathers' sakes.
For this is my covenant unto them, when I shall take away their sins - The reader on referring to Isa 59:20, Isa 59:21, will find that the words of the original are here greatly abridged. They are the following: - And the Redeemer shall come to Zion, and unto them that turn from transgression in Jacob, saith the Lord. As for me, this is my covenant with them, saith the Lord, My Spirit that is upon thee, and my words which I have put in thy mouth, shall not depart out of thy mouth, nor out of the mouth of thy seed, nor out of the mouth of thy seed’s seed, saith the Lord, from henceforth and for ever. For the manner in which St. Paul makes his quotation from Scripture, see the observations at the end of the preceding chapter, (Rom 10:21 (note), Part I.). The whole of these two verses should be read in a parenthesis, as I have marked them in the text; for it is evident that the 25th verse should be immediately connected with the 28th. It may not be amiss to subjoin here a collection of those texts in the Old Testament that seem to point out a restoration of the Jewish commonwealth to a higher degree of excellence than it has yet attained. Isa 2:2-5; Isa 19:24, Isa 19:25; Isa 25:6, etc.; Isa 30:18, Isa 30:19, Isa 30:26; Isaiah 60:1-22; Isa 65:17-25; Jer 31:10-12; Jer 46:27, Jer 46:28; Eze 20:34, Eze 20:40, etc.; Eze 28:25, Eze 28:26; Eze 34:20, etc.; Eze 36:8-16; Eze 37:21-28; Eze 39:25, etc.; Joe 3:1, Joe 3:2, Joe 3:17, Joe 3:20, Joe 3:21; Amo 9:9-15; Oba 1:17, Oba 1:21; Mic 4:3-7; Mic 7:18-20; Zep 3:19, Zep 3:20.
The words behind it
12 Greek wordsEvery Greek word of this verse in the order it stands, with what it means and the door to its own study. The last column counts the times a word stands in the whole Bible: the rarer the word, the more the places it appears belong together.
| Greek | Sound | Meaning | Word study | In the Bible |
|---|---|---|---|---|
| καὶ | kai | And | G2532 → | 9120 times |
| αὕτη | haute | this [is] | G3778 → | 1381 times |
| αὐτοῖς | autois | to them | G846 → | 5565 times |
| ἡ | he | the | G3588 → | 19766 times |
| παρ᾽ | par᾽ | from | G3844 → | 192 times |
| ἐμοῦ | emou | Me | G1473 → | 839 times |
| διαθήκη, | diatheke | covenant, | G1242 → | |
| ὅταν | hotan | when | G3752 → | |
| ἀφέλωμαι | aphelomai | I may take away | G851 → | |
| τὰς | tas | the | G3588 → | 19766 times |
| ἁμαρτίας | hamartias | sins | G266 → | 173 times |
| αὐτῶν. | auton | of them. | G846 → | 5565 times |
καὶAnd
kaiG2532 →9120 times
αὕτηthis [is]
hauteG3778 →1381 times
αὐτοῖςto them
autoisG846 →5565 times
ἡthe
heG3588 →19766 times
παρ᾽from
par᾽G3844 →192 times
ἐμοῦMe
emouG1473 →839 times
διαθήκη,covenant,
diathekeG1242 →
ὅτανwhen
hotanG3752 →
ἀφέλωμαιI may take away
aphelomaiG851 →
τὰςthe
tasG3588 →19766 times
ἁμαρτίαςsins
hamartiasG266 →173 times
αὐτῶν.of them.
autonG846 →5565 times
A shaded row is a word that stands 400 times or fewer in the Bible.
The walk
8 stopsEach card is a verse this one points to, and under it the verses that one points to in turn. Where several paths arrive at the same place, that place is listed first: the text keeps returning to it.
Through
Isaiah 59:21“As for Me, this is My covenant with them,” says the LORD. “My Spirit will not depart from you, and My words that I have put in your mouth will not depart from your…
it leads to
- Jeremiah 31:31–34
Behold, the days are coming, declares the LORD, when I will make a new covenant with the house of Israel and with the house of Judah.
- Hebrews 10:16
“This is the covenant I will make with them after those days, declares the Lord. I will put My laws in their hearts and inscribe them on their minds.”
- Ezekiel 36:25–27
I will also sprinkle clean water on you, and you will be clean. I will cleanse you from all your impurities and all your idols.
- Jeremiah 32:38–41
They will be My people, and I will be their God.
- Hebrews 8:6–13
Now, however, Jesus has received a much more excellent ministry, just as the covenant He mediates is better and is founded on better promises.
- Jeremiah 31:31–34
Through
Isaiah 27:9Therefore Jacob’s guilt will be atoned for, and the full fruit of the removal of his sin will be this: When he makes all the altar stones like crushed bits of chalk, no Asherah…
it leads to
- Isaiah 48:10
See, I have refined you, but not as silver; I have tested you in the furnace of affliction.
- Isaiah 17:8
They will not look to the altars they have fashioned with their hands or to the Asherahs and incense altars they have made with their fingers.
- Daniel 11:35
Some of the wise will fall, so that they may be refined, purified, and made spotless until the time of the end, for it will still come at the appointed time.
- Isaiah 48:10
Where this verse is studied
By subject
Covenant34 verses
On this page
Studies28
On this verse
On this chapter
About Romans

This page draws on 11 works. Open the list of works
This page draws on Adam Clarke, Commentary on the Bible; Albert Barnes, Notes, Explanatory and Practical, on the Old and New Testaments (1832-1869); Ambrosiaster, COMMENTARY ON PAUL'S EPISTLES; Frederic Godet, Commentary on St. Paul's Epistle to the Romans; Jamieson, Fausset & Brown, Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible; John Chrysostom, Homily on Romans 19; John Gill, Exposition of the New Testament (1746-1748); Origen of Alexandria, COMMENTARY ON THE EPISTLE TO THE ROMANS; Robert Haldane, Exposition of the Epistle to the Romans; Theophylact of Ohrid, Commentary on Romans and Thomas Aquinas, Commentary on Romans.
