Luke 6:39
Jesus also told them a parable: “Can a blind man lead a blind man? Will they not both fall into a pit?
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And he spake also a parable unto them, Can the blind guide the blind? shall they not both fall into a pit?
KJV
And he spake a parable unto them, Can the blind lead the blind? shall they not both fall into the ditch?
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
15 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| εἶπεν | eipen | He spoke | G2036 → |
| δὲ | de | then | G1161 → |
| καὶ | kai | also | G2532 → |
| παραβολὴν | parabolēn | a parable | G3850 → |
| αὐτοῖς· | autois | to them; | G846 → |
| μήτι | mēti | surely not ever | G3385 → |
| δύναται | dunatai | is able | G1410 → |
| τυφλὸς | tuphlos | a blind [man] | G5185 → |
| τυφλὸν | tuphlon | a blind [man] | G5185 → |
| ὁδηγεῖν; | hodēgein | to lead? | G3594 → |
| οὐχὶ | ouchi | Surely | G3780 → |
| ἀμφότεροι | amphoteroi | both | G297 → |
| εἰς | eis | into | G1519 → |
| βόθυνον | bothunon | a pit | G999 → |
| ἐμπεσοῦνται;¶ | empesountai | will fall in? | G1706 → |
The walk
Featured studies on this passage
On Luke 6:39
The Great Reversal — the Ledger of Luke
Open the study →
Walks through Luke 6
Parallelism: the Bible's Rhyme of Thoughts
Open the study →

Walks through Luke 6
The Golden Rule
Open the study →
Walks through Luke 6
The Sects of Second Temple Judaism
Open the study →
Walks through Luke 6
The Twelve Disciples
Open the study →
About Luke

