Skip to content
mannafest.faith

Luke 6:29

in Luke 6

If someone strikes you on one cheek, turn to him the other also. And if someone takes your cloak, do not withhold your tunic as well.

BSB

The same verse in ASV and KJV ▾

ASV

To him that smiteth thee on the one cheek offer also the other; and from him that taketh away thy cloak withhold not thy coat also.

KJV

And unto him that smiteth thee on the one cheek offer also the other; and him that taketh away thy cloke forbid not to take thy coat also.

This verse in Luke 6

Commentary

21 notes on this verse
And unto him that smiteth thee on the one cheek,.... The right cheek, offer also the other; the left cheek, by turning it to him, that he may smite that likewise, if he thinks fit: by which proverbial expression, Christ teaches patience in bearing injuries and affronts, and not to seek private revenge; but rather, suffer more, than indulge such a temper; and for the same purpose is what follows urged: and him that taketh away thy cloak, forbid not to take thy coat also: the phrase is inverted in Matthew; See Gill on Mat 5:

This site's exposition

Love your enemies, do good

on Luke 6:27-31

Love your enemies, do good to those who hate you, Jesus says, reaching past Leviticus, which commands love for one's neighbor. The struck cheek and the taken cloak are examples of personal insult and legal seizure.

This site's exposition

turn to him the other also

Adam Clarke explains the cloak as the outer garment and the tunic as the one worn beneath it. Bede reads the offered cheek as readiness for a second strike. Revenge, says Cyril of Alexandria, loses the one who strikes.

The record, by era

The Church Fathers5 voices

A commentator

Ephrem the Syrian

COMMENTARY ON TATIAN'S DIATESSARON 6.11B-12 · Written before 373.

proposed

"An eye for an eye" is the perfection of justice. "Whoever strikes you on the cheek, turn the other to him" is the consummation of grace. While both continually have their criteria, he proposed them to us through the two successive Testaments. The first Testament …

A commentator

Tertullian

Against Marcion Book IV · Written before 220.

proposed

Well, but Christ plainly teaches a new kind of patience, when He actually prohibits the reprisals which the Creator permitted in requiring "an eye for an eye, and a tooth for a tooth," and bids us, on the contrary, "to him who smiteth us on the one cheek, to offer the other also, and to give up our coat to him that taketh away our cloak." No doubt these are supplementary additions by Christ, but they are quite in keeping with the teaching of the Creator.

A commentator

Tertullian

Of Patience · Written before 220.

proposed

Else how will one, when he has two coats, give the one of them to the naked, unless he be a man likewise to offer to one who takes away his coat his cloak as well? How shall we fashion to us friends from mammon, if we love it so much as not to put up with its loss? We shall perish together with the lost mammon.

A commentator

Apostolic Constitutions

Constitutions of the Holy Apostles Book 7 · Written before 380.

proposed

"If any one gives thee a stroke on thy right cheek, turn to him the other also." Not that revenge is evil, but that patience is more honourable. For David says, "If I have made returns to them that repaid me evil." "If any one compel thee to go a mile, go with him twain." And, "He that will sue thee at the law, and take away thy coat, let him have thy cloak also."

A commentator

Didache

The Didache, Chapter 1 · Written before 100.

proposed

There are two ways, one of life and one of death; but a great difference between the two ways. The way of life, then, is this: First, thou shalt love God who made thee; second, thy neighbour as thyself; and all things whatsoever thou wouldst should not occur to thee, thou also to another do not do. And of these sayings the teaching is this: Bless them that curse you, and pray for your enemies, and fast for them that persecute you. For what thank is there, if ye love them that love you? Do not also the Gentiles do the same? But do ye love them that hate you; and ye shall not have an enemy. Abstain thou from fleshly and worldly lusts. If one give thee a blow upon thy right cheek, turn to him the other also; and thou shalt be perfect. If one impress thee for one mile, go with him two. If one take away thy cloak, give him also thy coat. If one take from thee thine own, ask it not back for indeed thou art not able. Give to every one that asketh thee, and ask it not back; for the Father willeth that to all should be given of our own blessings (free gifts).
13 more voices on this verse

The Church Fathers6 voices

A commentator

Pseudo-Clement

Clementine Homilies, Homily 15 · Written before 400.

proposed

On saying this, he took an instance, and set before us the doctrine of philanthropy, which you had explained to him, which rather appeared to me to be very unjust, and I shall tell you how. He alleged that it was right to present to …

A commentator

Justin Martyr

The First Apology, Chapter XVI · Written before 165.

proposed

And concerning our being patient of injuries, and ready to serve all, and free from anger, this is what He said: "To him that smiteth thee on the one cheek, offer also the other; and him that taketh away thy cloak or coat, forbid not. And whosoever shall be angry, is in danger of the fire. And every one that compelleth thee to go with him a mile, follow him two. And let your good works shine before men, that they, seeing them, may glorify your Father which is in heaven." For we ought not to strive; neither has He desired us to be imitators of wicked men, but He has exhorted us to lead all men, by patience and gentleness, from shame and the love of evil. And this indeed is proved in the case of many who once were of your way of thinking, but have changed their violent and tyrannical disposition, being overcome either by the constancy which they have witnessed in their neighbours' lives, or by the extraordinary forbearance they have observed in their fellow-travellers when defrauded, or by the honesty of those with whom they have transacted business.

A commentator

Cyril of Alexandria

Catena Aurea by Aquinas · Written before 444.

proposed

But this way of life was well adapted to the holy teachers who were about to preach throughout the earth the word of salvation, and if it had been their will to take vengeance upon their persecutors, had failed to call them to the knowledge of salvation. Now the old law commanded us not to injure one another; or if we are first injured, not to extend our wrath beyond the measure of the injurer, but the fulfilling of the law is in Christ and in His commands. Hence it follows, And unto him that smiteth thee on the one cheek, offer also the other. But the Lord would moreover have us to be despisers of property. As it follows, And him that taketh away thy cloak, forbid not to take thy coat also. For this is the soul's virtue, which is altogether alien from feeling the pleasure of wealth. For it becomes him who is merciful even to forget his misfortunes, that we may confer the same benefits upon our persecutors, whereby we assist our dear friends.

A commentator

John Chrysostom

Catena Aurea by Aquinas · Written before 407.

proposed

(ubi sup.) Now He said not, Bear humbly the rule of thy persecutor, but, Go on wisely, and prepare thyself to suffer what he desires thee to do; overcoming his insolence by thy great prudence, that he may depart with shame at thy excellent endurance. But some one will say, How can this be? When thou hast seen God made man, and suffering so many things for thee, dost thou still ask and doubt how it is possible to pardon the iniquities of thy fellow servants? Who has suffered what thy God has, when He was bound, scourged, enduring to be spat upon, suffering death?

A commentator

Augustine of Hippo

Catena Aurea by Aquinas · Written before 430.

proposed

(de Ser. Dom. lib. 1. c. 19.) He says this of garments, houses, farms, beasts of burdens, and generally of all property. But a Christian ought not to possess a slave as he does a horse or money. If a slave is more honourably governed by thee than by him who desires to take him from thee, I know not whether any one would dare to say, that he ought to be despised, as a garment (ut vestimentum.)

A commentator

Irenaeus

Irenaeus Against Heresies Book 4 · Written before 202.

proposed

For the law, since it was laid down for those in bondage, used to instruct the soul by means of those corporeal objects which were of an external nature, drawing it, as by a bond, to obey its commandments, that man might learn to serve God. But the Word set free the soul, and taught that through it the body should be willingly purified.

The Medieval Church3 voices

A commentator

Bonaventure

Commentary on Luke, Chapter 6 · Written in the 13th century.

proposed

Second, he gives the commandment concerning perfect patience, when he adds: And whoever strikes you on one cheek, that is, inflicting injury upon the person: and he puts cheek for the nobler part of the body, which when struck, the greatest injury is inflicted: whence …

A commentator

Bede

On the Gospel of Luke · Written before 735.

proposed

And from one who takes away your cloak, do not withhold your tunic either. What has been said about the cloak and tunic is not just about these, but should apply to all things which we say are temporarily ours by some right. For if …

A commentator

Bede

On the Gospel of Luke · Written before 735.

proposed

If anyone strikes you on the cheek, offer the other also. He does not say, do not strike the one who strikes you, although this is also a great commandment, but he says: prepare yourself to be struck again. This pertains to mercy, as understood …

The Puritans and the Awakening1 voice

A commentator

Matthew Henry

1662–1714

Commentary on the Whole Bible (1710)

proposed

Christ justifies his disciples in a work of necessity for themselves on that day, and that was plucking the ears of corn, when they were hungry on that day. This story here has a date, which we had not in the other evangelists; it was on the second sabbath after the first (

quarantine:debris (2026-07-29) — unbalanced-parens

The Nineteenth Century3 voices

A commentator

Adam Clarke

1762–1832

Commentary on the Bible · Written before 1832.

Thy cloak - thy coat - In Mat 5:40, I have said that Coat, χιτωνα, signifies under garment, or strait coat; and Cloak, ἱματιον, means upper garment, or great coat. This interpretation is confirmed by the following observations of Bishop Pearce. The χιτων was a tunica, or vestcoat, over which the Jews and other nations threw an outer coat, or gown, called a cloak, Mat 5:40, (which is meant by ἱματιον), when they went abroad, or were not at work.
The teaching of our Lord Jesus Christ, in these verses — is confined to one great subject. That subject is Christian charity, or love. Charity, which is the grand characteristic of the Gospel — charity, which is the bond of perfectness — charity, without which a man is nothing in God's sight — charity is here fully expounded and strongly enforced. Well would it have been for the Church of Christ, if its Master's precept in this passage had been more carefully studied, and more diligently observed!
The teaching of our Lord Jesus Christ, in these verses — is confined to one great subject. That subject is Christian charity, or love. Charity, which is the grand characteristic of the Gospel — charity, which is the bond of perfectness — charity, without which a man is nothing in God's sight — charity is here fully expounded and strongly enforced. Well would it have been for the Church of Christ, if its Master's precept in this passage had been more carefully studied, and more diligently observed! In the first place — our Lord explains the nature and extent of Christian charity. The disciples might ask: WHOM are we to love? He bids them to "love their enemies — do good to those who hate them — bless those who curse them — and pray for those who despitefully use them." Their love was to be like His own love towards sinners — unselfish, and uninfluenced by any hope of return. The disciples might ask: What was to be the MANNER of this love? It was to be self-sacrificing and self-denying. "If someone smites you on the one cheek — turn the other cheek to him as well." "If someone takes your cloak — do not stop him from taking your shirt as well." They were to give up much, and endure much — for the sake of showing kindness and avoiding strife. They were to forego even their rights, and submit to wrong — rather than awaken angry passions and create quarrels. In this they were to be like their Master — patient, meek, and lowly of heart. In the second place — our Lord lays down a golden principle for the settlement of doubtful cases. He knew well that there will always be occasions when the line of duty towards our neighbor is not clearly defined. He knew how much self-interest and private feelings, will sometimes dim our perceptions of right and wrong.

The words behind it

22 Greek words

Every Greek word of this verse in the order it stands, with what it means and the door to its own study. The last column counts the times a word stands in the whole Bible: the rarer the word, the more the places it appears belong together.

A shaded row is a word that stands 400 times or fewer in the Bible.

The walk

8 stops

Each card is a verse this one points to, and under it the verses that one points to in turn. Where several paths arrive at the same place, that place is listed first: the text keeps returning to it.

  • Through

    1 Corinthians 6:7

    The very fact that you have lawsuits among you means that you are thoroughly defeated already. Why not rather be wronged? Why not rather be cheated?

    it leads to

    • Romans 12:17–19

      Do not repay anyone evil for evil. Carefully consider what is right in the eyes of everybody.

    • Proverbs 20:22

      Do not say, “I will avenge this evil!” Wait on the LORD, and He will save you.

    • 1 Peter 3:9

      Do not repay evil with evil or insult with insult, but with blessing, because to this you were called so that you may inherit a blessing.

    • Matthew 5:39–41

      But I tell you not to resist an evil person. If someone slaps you on your right cheek, turn to him the other also;

    • 1 Peter 2:19–23

      For if anyone endures the pain of unjust suffering because he is conscious of God, this is to be commended.

  • Through

    Hebrews 10:34

    You sympathized with those in prison and joyfully accepted the confiscation of your property, knowing that you yourselves had a better and permanent possession.

    it leads to

    • 1 Peter 1:4

      and into an inheritance that is imperishable, undefiled, and unfading, reserved in heaven for you,

  • Through

    2 Corinthians 11:20

    In fact, you even put up with anyone who enslaves you or exploits you or takes advantage of you or exalts himself or strikes you in the face.

    it leads to

    • Galatians 2:4

      This issue arose because some false brothers had come in under false pretenses to spy on our freedom in Christ Jesus, in order to enslave us.

  • Through

    John 18:22

    When Jesus had said this, one of the officers standing nearby slapped Him in the face and said, “Is this how You answer the high priest?”

    it leads to

    • Isaiah 50:5–7

      The Lord GOD has opened My ears, and I have not been rebellious, nor have I turned back.

Where this verse is studied

About Luke

The Return of the Prodigal Son, Rembrandt, about 1668. Public domain.
The Return of the Prodigal Son, Rembrandt, about 1668. Public domain.
This page draws on 19 works. Open the list of works

This page draws on Adam Clarke, Commentary on the Bible; Albert Barnes, Notes, Explanatory and Practical, on the Gospels; Apostolic Constitutions, Constitutions of the Holy Apostles Book 7; Augustine of Hippo, Catena Aurea by Aquinas; Bede, On the Gospel of Luke; Bonaventure, Commentary on Luke, Chapter 6; Cyril of Alexandria, Catena Aurea by Aquinas; Didache, The Didache, Chapter 1; Ephrem the Syrian, COMMENTARY ON TATIAN'S DIATESSARON 6.11B-12; Irenaeus, Irenaeus Against Heresies Book 4; J.C. Ryle, Expository Thoughts on the Gospels: Luke (lightly modernized text, Grace Gems edition); John Chrysostom, Catena Aurea by Aquinas; John Gill, Exposition of the New Testament (1746-1748); John Wesley, Explanatory Notes upon the New Testament; Justin Martyr, The First Apology, Chapter XVI; Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible; Pseudo-Clement, Clementine Homilies, Homily 15; Tertullian, Against Marcion Book IV and Tertullian, Of Patience.