Luke 6:26
Woe to you when all men speak well of you, for their fathers treated the false prophets in the same way.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Woe unto you, when all men shall speak well of you! for in the same manner did their fathers to the false prophets.
KJV
Woe unto you, when all men shall speak well of you! for so did their fathers to the false prophets.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
18 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| Οὐαὶ | Ouai | Woe to you | G3759 → |
| ὅταν | hotan | when | G3752 → |
| ὑμᾶς | humas | of you | G4771 → |
| καλῶς | kalōs | well | G2573 → |
| εἴπωσιν | eipōsin | speak | G2036 → |
| πάντες | pantes | all | G3956 → |
| οἱ | hoi | <the> | G3588 → |
| ἄνθρωποι· | anthrōpoi | men; | G444 → |
| κατὰ | kata | according to | G2596 → |
| τὰ | ta | the [things] | G3588 → |
| αὐτὰ | auta | of them | G846 → |
| γὰρ | gar | for | G1063 → |
| ἐποίουν | epoioun | were treating | G4160 → |
| τοῖς | tois | the | G3588 → |
| ψευδοπροφήταις | pseudoprophētais | false prophets | G5578 → |
| οἱ | hoi | the | G3588 → |
| πατέρες | pateres | fathers | G3962 → |
| αὐτῶν. | autōn | of them. | G846 → |
The walk
Featured studies on this passage
On Luke 6:26
The Great Reversal — the Ledger of Luke
Open the study →
Walks through Luke 6
Parallelism: the Bible's Rhyme of Thoughts
Open the study →

Walks through Luke 6
The Golden Rule
Open the study →
Walks through Luke 6
The Sects of Second Temple Judaism
Open the study →
Walks through Luke 6
The Twelve Disciples
Open the study →
About Luke

