Luke 6:21
Blessed are you who hunger now, for you will be filled. Blessed are you who weep now, for you will laugh.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Blessed are ye that hunger now: for ye shall be filled. Blessed are ye that weep now: for ye shall laugh.
KJV
Blessed are ye that hunger now: for ye shall be filled. Blessed are ye that weep now: for ye shall laugh.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
12 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| Μακάριοι | Makarioi | Blessed [are] | G3107 → |
| οἱ | hoi | those | G3588 → |
| πεινῶντες | peinōntes | hungering | G3983 → |
| νῦν, | nun | now, | G3568 → |
| ὅτι | hoti | for | G3754 → |
| χορτασθήσεσθε.¶ | chortasthēsesthe | you will be filled. | G5526 → |
| Μακάριοι | Makarioi | Blessed [are] | G3107 → |
| οἱ | hoi | those | G3588 → |
| κλαίοντες | klaiontes | weeping | G2799 → |
| νῦν, | nun | now, | G3568 → |
| ὅτι | hoti | for | G3754 → |
| γελάσετε.¶ | gelasete | you will laugh. | G1070 → |
The walk
Featured studies on this passage
On Luke 6:21
The Great Reversal — the Ledger of Luke
Open the study →
Walks through Luke 6
Parallelism: the Bible's Rhyme of Thoughts
Open the study →

Walks through Luke 6
The Golden Rule
Open the study →
Walks through Luke 6
The Sects of Second Temple Judaism
Open the study →
Walks through Luke 6
The Twelve Disciples
Open the study →
About Luke

