Luke 6:17
Then Jesus came down with them and stood on a level place. A large crowd of His disciples was there, along with a great number of people from all over Judea, Jerusalem, and the seacoast of Tyre and Sidon.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
and he came down with them, and stood on a level place, and a great multitude of his disciples, and a great number of the people from all Judæa and Jerusalem, and the sea coast of Tyre and Sidon, who came to hear him, and to be healed of their diseases;
KJV
And he came down with them, and stood in the plain, and the company of his disciples, and a great multitude of people out of all Judea and Jerusalem, and from the sea coast of Tyre and Sidon, which came to hear him, and to be healed of their diseases;
⋯
Commentary
4 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
30 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| καὶ | kai | And | G2532 → |
| καταβὰς | katabas | having descended | G2597 → |
| μετ᾽ | met᾽ | with | G3326 → |
| αὐτῶν | autōn | them | G846 → |
| ἔστη | estē | He stood | G2476 → |
| ἐπὶ | epi | on | G1909 → |
| τόπου | topou | a place | G5117 → |
| πεδινοῦ. | pedinou | level. | G3977 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| ὄχλος | ochlos | a crowd | G3793 → |
| πολὺς | polus | large | G4183 → |
| μαθητῶν | mathētōn | of disciples | G3101 → |
| αὐτοῦ | autou | of Him | G846 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| πλῆθος | plēthos | a multitude | G4128 → |
| πολὺ | polu | great | G4183 → |
| τοῦ | tou | of the | G3588 → |
| λαοῦ | laou | people | G2992 → |
| ἀπὸ | apo | from | G575 → |
| πάσης | pasēs | all | G3956 → |
| τῆς | tēs | <the> | G3588 → |
| Ἰουδαίας | Ioudaias | Judea | G2449 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| Ἰερουσαλὴμ | Ierousalēm | Jerusalem | G2419 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| τῆς | tēs | the | G3588 → |
| παραλίου | paraliou | sea coast | G3882 → |
| Τύρου | Turou | of Tyre | G5184 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| Σιδῶνος | Sidōnos | Sidon | G4605 → |
The walk
Featured studies on this passage
On Luke 6:17
The Great Reversal — the Ledger of Luke
Open the study →
Walks through Luke 6
Parallelism: the Bible's Rhyme of Thoughts
Open the study →

Walks through Luke 6
The Golden Rule
Open the study →
Walks through Luke 6
The Sects of Second Temple Judaism
Open the study →
Walks through Luke 6
The Twelve Disciples
Open the study →
About Luke

