Luke 2:8
in Luke 2And there were shepherds residing in the fields nearby, keeping watch over their flocks by night.
BSB
The same verse in ASV and KJV ▾
ASV
And there were shepherds in the same country abiding in the field, and keeping watch by night over their flock.
KJV
And there were in the same country shepherds abiding in the field, keeping watch over their flock by night.
⋯
This verse in Luke 2
Commentary
24 notes on this verseThere were - shepherds abiding in the field - There is no intimation here that these shepherds were exposed to the open air. They dwelt in the fields where they had their sheep penned up; but they undoubtedly had tents or booths under which they dwelt. Keeping watch - by night - Or, as in the margin, keeping the watches of the night, i.e. each one keeping a watch (which ordinarily consisted of three hours) in his turn.
This site's exposition
shepherds abiding in the field
on Luke 2:8-10
Shepherds abiding in the field, keeping watch over their flock by night receive the first announcement of the Messiah's birth, men of low social standing in that world, whose testimony was not even admissible in a Jewish court, chosen anyway as the first witnesses. Some commentators note the flocks near Bethlehem may have supplied the Temple's own sacrificial lambs, drawing on the tradition around Migdal Eder in Micah 4:8, a detail worth naming though the text itself does not state it directly. The angel of the Lord came upon them, and the glory of the Lord shone round about them, and they were sore afraid, the same fear that met Zacharias in the Temple now meeting shepherds in an open field. Fear not: for, behold, I bring you good tidings of great joy, which shall be to all people opens the joy thread of this Gospel at its widest reach, good news aimed not at Israel narrowly but at all people.
The record, by era
The Church Fathers5 voices
Observe with what care God builds up our faith. An Angel teaches Mary; an Angel teaches Joseph; an Angel the shepherds also, of whom it is said, And there were in the same country shepherds abiding in the field.
See how divine providence strengthens faith: the angel instructs Mary, the angel instructs Joseph, the angel instructs the shepherds. It is not enough to send once; for every word stands on the testimony of two or three witnesses.
But if we would rise to a more hidden meaning, I should say, that there were certain shepherd angels, who direct the affairs of men, and while each one of them was keeping his watch, an angel came at the birth of the Lord, and announced to the shepherds that the true Shepherd had arisen. For Angels before the coming of the Saviour could bring little help to those entrusted to them, for scarcely did one single Gentile believe in God. But now whole nations come to the faith of Jesus.
Let the shepherds take better care of their flock, and let the wise men spare their legs so long a journey; let them keep their gold to themselves.
A commentator
Cyril of AlexandriaCommentary on the Gospel of Luke, Sermon II · Written before 444.
proposed
Let me begin my discourse to you with that which is written in the book of Psalms, "Come let us praise the Lord, and sing unto God our Saviour:" for He is the Head of our feast-day, and therefore let us tell His noble doings, and |13 relate the manner of that beautifully contrived dispensation, by means of which He has saved the world, and having placed on each one of us the yoke of His kingdom, is justly the object of our admiration. The blessed David therefore says in the Psalms, "All ye people clap your hands;" and again adds thereto, "Sing with understanding, God hath set a king over all the heathen." For this holy mystery was wrought with a wisdom most befitting Christ, if it be true, as true most certainly it is, that the Lord, though He is God, appeared unto us, and though He is in the form of God the Father, and possesses an incomparable and universal preeminence, took the likeness of a slave. But even so He was God and Lord; for He did not cease to be that which He had been. The company of the holy prophets had before proclaimed both His birth in the flesh, and His assumption of our likeness as about in due time to come to pass: and inasmuch as this hope had now reached its fulfilment, the rational powers of heaven bring the glad tidings of His manifestation and appearance in this world, to shepherds first of all at Bethlehem, who were thus the earliest to receive the knowledge of the mystery. And the type answers to the truth: for Christ reveals Himself to the spiritual shepherds, that they may preach Him to the rest, just as the shepherds also then were taught His mystery by the holy angels, and ran to bear the glad tidings to their fellows. […]
17 more voices on this verse
The Church Fathers2 voices
To Joseph the Angel appeared in a dream, as to one who might be easily brought to believe, but to the shepherds in visible shape as to men of a ruder nature. But the Angel went not to Jerusalem, sought not for Scribes and Pharisees, (for they were corrupt and tormented with envy.) But these were simple men living in the ancient practices of Moses and the Patriarchs. There is a certain road which leads by innocence to Philosophy.
Therefore Abraham also, knowing the Father through the Word, who made heaven and earth, confessed Him to be God; and having learned, by an announcement [made to him], that the Son of God would be a man among men, by whose advent his seed should be as the stars of heaven, he desired to see that day, so that he might himself also embrace Christ; and, seeing it through the spirit of prophecy, he rejoiced.
The Medieval Church8 voices
The angel appears to the shepherds because of the simplicity of their character and their innocence, since they visibly imitate the way of life of the righteous, for the ancient patriarchs as well—Jacob, Moses, and David—were shepherds.
As to the vigilance of their own solicitude, it is said: And there were shepherds in the same region, keeping watch. For this pertains to the pastoral office: whence Jacob, the shepherd of Laban's sheep, said in Genesis thirty-one: "By day I was scorched by …
But what does it mean that the angel appears to shepherds keeping watch, and the glory of God shines around them, except that they deserve above others to see sublime things, who know how to preside over their faithful flocks with care? And while they themselves watch piously over their flock, divine grace flashes upon them more abundantly.
But we must ask why, when the Redeemer was born, an angel appeared to the shepherds in Judea, while a star, not an angel, led the Magi from the East to worship him. The reason is that for the Jews, as those who use reason, a rational creature—that is, an angel—was the proper herald; but the Gentiles, because they did not know how to use reason, were led to know the Lord not through a voice but through signs. Hence Paul also says: Prophecies were given to believers, not to unbelievers; but signs to unbelievers, not to believers; because prophecies were given to the former as believers, not unbelievers, and signs to the latter as unbelievers, not believers.
(ubi sup.) It was in a mystery that the Angel appeared to the shepherds while they were watching, and the glory of the Lord shone round about them, implying that they are thought worthy above the rest to see sublime things who take a watchful care of their faithful flocks; and while they themselves are piously watching over them, the Divine grace shines widely round about them.
And there were shepherds in the same region, watching and keeping the night watches over their flock. And behold, an angel of the Lord stood by them, and the glory of God shone around them. With the most beautiful reason, with the Lord born, the …
(Home. ubi sup.) For in a mystery, those shepherds, and their flocks, signify all teachers and guides of faithful souls. The night in which they were keeping watch over their flocks, indicates the dangerous temptations from which they never cease to keep themselves, and those placed under their care. Well also at the birth of our Lord do shepherds watch over their flocks; for He was born who says, I am the good Shepherd: (John 10:11, 16.) but the time also was at hand in which the same Shepherd was to recal His scattered sheep to the pastures of life.
US; But if perhaps the swaddling clothes are mean in your eyes, admire the Angels singing praises together If you despises” tile manger, raise your eyes a little, and behold the new star in heaven proclaiming to the world the Lord's nativity. If you believe …
The Puritans and the Awakening2 voices
Tidings were brought to Moses of the deliverance of Israel out of Egypt, when he was keeping sheep, and to these shepherds, who, it is probable, were devout pious men, the tidings were brought of a greater salvation.
And there were in the same country shepherds,....
The Nineteenth Century4 voices
A commentator
Jamieson, Fausset & Brown1802–1910
Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871)
proposed
Thus was Nathanael engaged, all alone but not unseen, under the fig tree, in unconscious preparation for his first interview with Jesus. So was the rapt seer on his lonely rock "in the spirit on the Lord's Day," little thinking that this was his preparation for hearing behind him the trumpet voice of the Son of man (Re 1:10, &c.).
A commentator
J.C. Ryle1816–1900
Expository Thoughts on the Gospels: Luke (lightly modernized text, Grace Gems edition) (1858)
proposed
We read, in these verses — how the birth of the Lord Jesus was first announced to mankind. The birth of a king's son is generally made an occasion of public reveling and rejoicing. But the announcement of the birth of the Prince of Peace was made privately, at midnight, and without anything of worldly pomp and ostentation. Let us mark WHO they were, to whom the tidings first came that Christ was born . They were shepherds abiding in the field near Bethlehem, keeping watch over their flocks by night.
A commentator
J.C. Ryle1816–1900
Expository Thoughts on the Gospels: Luke (lightly modernized text, Grace Gems edition) (1858)
proposed
We read, in these verses — how the birth of the Lord Jesus was first announced to mankind. The birth of a king's son is generally made an occasion of public reveling and rejoicing. But the announcement of the birth of the Prince of Peace was made privately, at midnight, and without anything of worldly pomp and ostentation. Let us mark WHO they were, to whom the tidings first came that Christ was born . They were shepherds abiding in the field near Bethlehem, keeping watch over their flocks by night. To shepherds — not to priests and rulers; to shepherds — not to Scribes and Pharisees, an angel appeared, proclaiming, "unto you is born this day a Savior, who is Christ the Lord." The saying of James should come into our mind, as we read these words, "Has not God chosen the poor of this world, to be rich in faith and heirs of the kingdom, which he has promised to those who love him." (James 2:5.) The lack of money debars no one from spiritual privileges. The things of God's kingdom are often hidden from the great and noble, and revealed to the poor. The busy labor of the hands need not prevent a man being favored with special communion with God. Moses was keeping sheep, Gideon was threshing wheat, Elisha was ploughing, when they were each honored by direct calls and revelations from God. Let us resist the suggestion of Satan, that religion is not for the working man. The weak of the world, are often called before the mighty. The last are often first — and the first last. Let us mark, secondly — the LANGUAGE used by the angel in announcing Christ's birth to the shepherds. He said, "I bring unto you good tidings of great joy, which shall be to all people." We need not wonder at these words. The spiritual darkness which had covered the earth for four thousand years, was about to be rolled away.
A commentator
Albert Barnes1798–1870
Notes, Explanatory and Practical, on the Old and New Testaments (1832-1869)
proposed
The same country - Round about Bethlehem. Shepherds - Men who tended flocks of sheep. Abiding in the field - Remaining out of doors, under the open sky, with their flocks. This was commonly done. The climate was mild, and, to keep their flocks from straying, they spent the night with them. It is also a fact that the Jews sent out their flocks into the mountainous and desert regions during the summer months, and took them up in the latter part of October or the first of November, when the cold weather commenced. While away in these deserts and mountainous regions, it was proper that there should be someone to attend them to keep them from straying, and from the ravages of wolves and other wild beasts. It is probable from this that our Saviour was born before the 25th of December, or before what we call “Christmas.” At that time it is cold, and especially in the high and mountainous regions about Bethlehem. But the exact time of his birth is unknown; there is no way to ascertain it. By different learned men it has been fixed at each month in the year. Nor is it of consequence to “know” the time; if it were, God would have preserved the record of it. Matters of moment are clearly revealed; those which “he” regards as of no importance are concealed. Keeping watch ... - More literally, “tending their flocks “by turns” through the night watches.”
Modern Voices1 voice
A commentator
G.K. Chesterton1874–1936
The Everlasting Man, Part II Ch. 1 "The God in the Cave" (1925)
The shepherds had found their Shepherd.
The words behind it
18 Greek wordsEvery Greek word of this verse in the order it stands, with what it means and the door to its own study. The last column counts the times a word stands in the whole Bible: the rarer the word, the more the places it appears belong together.
| Greek | Sound | Meaning | Word study | In the Bible |
|---|---|---|---|---|
| Καὶ | kai | And | G2532 → | 9120 times |
| ποιμένες | poimenes | shepherds | G4166 → | 18 times |
| ἦσαν | esan | were | G1510 → | 2333 times |
| ἐν | en | in | G1722 → | 2738 times |
| τῇ | tea | the | G3588 → | 19766 times |
| χώρᾳ | chora | region | G5561 → | 28 times |
| τῇ | tea | <the> | G3588 → | 19766 times |
| αὐτῇ | autea | same | G846 → | 5565 times |
| ἀγραυλοῦντες | agraulountes | lodging in the fields | G63 → | |
| καὶ | kai | and | G2532 → | 9120 times |
| φυλάσσοντες | phulassontes | keeping | G5442 → | 31 times |
| φυλακὰς | phulakas | watch | G5438 → | 47 times |
| τῆς | tes | <the> | G3588 → | 19766 times |
| νυκτὸς | nuktos | by night | G3571 → | 61 times |
| ἐπὶ | epi | over | G1909 → | 883 times |
| τὴν | ten | the | G3588 → | 19766 times |
| ποίμνην | poimnen | flock | G4167 → | |
| αὐτῶν. | auton | of them. | G846 → | 5565 times |
ΚαὶAnd
kaiG2532 →9120 times
ποιμένεςshepherds
poimenesG4166 →18 times
ἦσανwere
esanG1510 →2333 times
ἐνin
enG1722 →2738 times
τῇthe
teaG3588 →19766 times
χώρᾳregion
choraG5561 →28 times
τῇ<the>
teaG3588 →19766 times
αὐτῇsame
auteaG846 →5565 times
ἀγραυλοῦντεςlodging in the fields
agraulountesG63 →
καὶand
kaiG2532 →9120 times
φυλάσσοντεςkeeping
phulassontesG5442 →31 times
φυλακὰςwatch
phulakasG5438 →47 times
τῆς<the>
tesG3588 →19766 times
νυκτὸςby night
nuktosG3571 →61 times
ἐπὶover
epiG1909 →883 times
τὴνthe
tenG3588 →19766 times
ποίμνηνflock
poimnenG4167 →
αὐτῶν.of them.
autonG846 →5565 times
A shaded row is a word that stands 400 times or fewer in the Bible.
The walk
5 stopsEach card is a verse this one points to, and under it the verses that one points to in turn. Where several paths arrive at the same place, that place is listed first: the text keeps returning to it.
Through
Ezekiel 34:8‘As surely as I live, declares the Lord GOD, because My flock lacks a shepherd and has become prey and food for every wild beast, and because My shepherds did not search for My…
it leads to
- 2 Peter 2:13
The harm they will suffer is the wages of their wickedness. They consider it a pleasure to carouse in broad daylight. They are blots and blemishes, reveling in their deception as they feast with…
- Acts 20:33
I have not coveted anyone’s silver or gold or clothing.
- Ezekiel 34:5–6
They were scattered for lack of a shepherd, and when they were scattered they became food for all the wild beasts.
- Ezekiel 34:31
‘You are My flock, the sheep of My pasture, My people, and I am your God,’ declares the Lord GOD.”
- Jude 1:12
These men are hidden reefs in your love feasts, shamelessly feasting with you but shepherding only themselves. They are clouds without water, carried along by the wind; fruitless trees in autumn, twice dead after…
- 2 Peter 2:13
Where this verse is studied
On this page
Studies12
On this verse
About Luke

This page draws on 23 works. Open the list of works
This page draws on Adam Clarke, Commentary on the Bible; Albert Barnes, Notes, Explanatory and Practical, on the Old and New Testaments (1832-1869); Alfred Edersheim, The Life and Times of Jesus the Messiah; Ambrose of Milan, Catena Aurea by Aquinas; Ambrose of Milan, EXPOSITION OF THE GOSPEL OF LUKE 2.51; Bede, On the Gospel of Luke; Bede, Catena Aurea by Aquinas; Bonaventure, Commentary on Luke, Chapter 2; Cyril of Alexandria, Commentary on the Gospel of Luke, Sermon II; G.K. Chesterton, The Everlasting Man, Part II Ch. 1 "The God in the Cave"; Gregory the Dialogist, Forty Gospel Homilies, Homily 8; Gregory the Dialogist, Forty Gospel Homilies, Homily 10; Gregory the Dialogist, Catena Aurea by Aquinas; Irenaeus, Against Heresies (Book IV, Chapter 7); J.C. Ryle, Expository Thoughts on the Gospels: Luke (lightly modernized text, Grace Gems edition); Jamieson, Fausset & Brown, Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible; John Chrysostom, Catena Aurea by Aquinas; John Gill, Exposition of the New Testament (1746-1748); Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible; Maximus the Confessor, Commentary (church-history corpus); Origen of Alexandria, Catena Aurea by Aquinas; Tertullian, On the Flesh of Christ and Theophylact of Ohrid, Commentary on Luke.
