Luke 12:38
in Luke 12Even if he comes in the second or third watch of the night and finds them alert, those servants will be blessed.
BSB
The same verse in ASV and KJV ▾
ASV
And if he shall come in the second watch, and if in the third, and find them so, blessed are those servants.
KJV
And if he shall come in the second watch, or come in the third watch, and find them so, blessed are those servants.
⋯
This verse in Luke 12
Commentary
20 notes on this verseOur Lord knew the proneness of human infirmity to sin, but because He is merciful, He docs not allow us to despair, but rather has compassion, and gives us repentance as a saving remedy. And therefore He adds, And if he shall come in the second watch, &c. For they who keep watch on the walls of cities, or observe the attacks of the enemy, divide the night into three or four watches.
This site's exposition
Blessed are those servants
on Luke 12:37-38
Household order is reversed: the master will dress himself to serve and have them recline at the table. The master takes the servant's part, an image of the Lord's own service to His people seen in the foot washing of John 13.
This site's exposition
in the second or third watch of the night
The second and third watches are the middle of the night, when sleep is heaviest. Theophylact reads them as the hours of life that lull men to sleep, such as the seizing of a man's goods. Waking then brings the blessing.
The record, by era
The Church Fathers1 voice
We typically divide the night into three or four watches. The sentinels on the city walls, who watch the motions of the enemy, after being on guard three or four hours, deliver the watch and guard over to others. With us, there are three ages. The first is childhood. The second is youth. The third is old age. Now the first of these, in which we are still children, is not called to account by God but is deemed worthy of pardon, because of the innocence as yet of the mind and the weakness of the understanding. The second and the third—the periods of adulthood and old age—owe obedience and piety of life to God, according to his good pleasure. Whoever is found watching and well belted, whether by chance he is still young or has arrived at old age, shall be blessed. For he will be counted worthy of attaining to Christ's promises.
The Medieval Church4 voices
Then, as regards beatitude without exception, he adds: And if he comes in the second watch, and if he comes in the third watch, and finds them so, blessed are those servants. And note here that by the three watches are understood three states of …
But what if servants are negligent in the first watch? For the first watch is the guarding of the first age. But even so, one should not despair or cease from good work. For the Lord, suggesting the patience of his long-suffering, adds: "And if he comes in the second watch, and if he comes in the third watch, and finds them so, blessed are those servants." For the first watch is the earliest time, that is, childhood. The second is adolescence or youth, which according to the authority of sacred Scripture are one, as Solomon says: "Rejoice, young man, in your adolescence." The third, however, is understood as old age. Therefore, he who was unwilling to keep watch in the first watch should guard at least the second, so that he who neglected to turn from his wickedness in childhood may awaken to the ways of life at least in the time of youth. And he who was unwilling to watch in the second watch should not lose the remedies of the third watch, so that he who did not awaken to the ways of life in youth may at least come to his senses in old age. Consider, dearest brothers, that the mercy of God has enclosed our hardness. There is nothing left for a person to find as an excuse. God is despised, and he waits; he sees himself scorned, and he calls back; he receives injury from contempt of himself, and yet he still promises rewards to those who eventually return. But let no one neglect this long-suffering of his, because he will demand justice at the judgment all the more strictly, the longer the patience he extended before the judgment. For Paul says about this: "Do you not know that the kindness of God leads you to repentance? […]
(ubi sup.) The first watch then is the earliest time of our life, that is, childhood, the second youth and manhood, but the third represents old age. He then who is unwilling to watch in the first, let him keep even the second. And he who is unwilling in the second, let him not lose the remedies of the third watch, that he who has neglected conversion in childhood, may at least in the time of youth or old age recover himself.
By "the second and third watch" you may understand different times of our life. I will explain with an example. Just as he who does not sleep "in the second and... third watch" is considered the most vigilant, for these hours of the night especially …
12 more voices on this verse
The Medieval Church3 voices
(Severus.) Or, to the first watch belong those who live more carefully, as having gained the first step, but to the second, those who keep the measure of a moderate conversation, but to the third, those who are below these. And the same must be supposed of the fourth, and if it should so happen also of the fifth. For there are different measures of life, and a good rewarder metes out to every man according to his deserts.
And if he comes in the second watch, or if he comes in the third watch, and finds them so, blessed are those servants. The first watch is the time of youth, that is, childhood. The second is adolescence or youth. As the sacred word …
Or since the watches are the hours of the night which lull men to sleep, you must understand that there are also in our life certain hours which make us happy if we are found awake. Does any one seize your goods? Are your children dead? Are you accused? But if at these times you have done nothing against the commandments of God, He will find you watching in the second and third watch, that is, at the evil time, which brings destructive sleep to idle souls.
The Puritans and the Awakening1 voice
And if he shall come in the second watch,....
The Nineteenth Century8 voices
A commentator
Jamieson, Fausset & Brown1802–1910
Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871)
A too common case this with Christians. But if the servant have himself and all under his charge in such a state that at any hour when his master knocks, he can open to him "immediately," and hail his "return"--that is the most enviable, "blessed" servant of all.
A commentator
Jamieson, Fausset & Brown1802–1910
Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871)
proposed
loins . . . girded--to fasten up the long outer garment, always done before travel and work (2Ki 4:29; The meaning is, Be in readiness. lights, &c.--(See on Mt 25:1).
quarantine:debris (2026-07-29) — starts-lowercase+unbalanced-parens
A commentator
Charles Spurgeon1834–1892
The Metropolitan Tabernacle Pulpit, Sermon No. 2302: “Watching For Christ's Coming” (lightly modernized text, CCEL edition) · Written before 1892.
proposed
I AM about to speak of the Second Coming of Christ and I felt thankful that my dear Brother's prayer, although we had not been in consultation with one another upon the matter, was in every way so suitable to the subject upon which I am to speak.
A commentator
J.C. Ryle1816–1900
Expository Thoughts on the Gospels: Luke (lightly modernized text, Grace Gems edition) (1858)
proposed
Let us mark, firstly—what a gracious word of consolation this passage contains for all true believers. The Lord Jesus well knew the hearts of His disciples. He knew how ready they were to be filled with fears of every description: fears because of the fewness of their number, fears because of the multitude of their enemies , fears because of the many difficulties in their way, fears because of their sense of weakness and unworthiness . He answers these many fears with a single golden sentence—"Fear not, little flock—it is your Father's good pleasure to give you the kingdom!"
A commentator
J.C. Ryle1816–1900
Expository Thoughts on the Gospels: Luke (lightly modernized text, Grace Gems edition) (1858)
proposed
Let us mark, firstly—what a gracious word of consolation this passage contains for all true believers. The Lord Jesus well knew the hearts of His disciples. He knew how ready they were to be filled with fears of every description: fears because of the fewness of their number, fears because of the multitude of their enemies , fears because of the many difficulties in their way, fears because of their sense of weakness and unworthiness . He answers these many fears with a single golden sentence—"Fear not, little flock—it is your Father's good pleasure to give you the kingdom!" Luke 12:32 Believers are a "little flock." They always have been, ever since the world began. Professing Christians have sometimes been very many. Baptized people at the present day are a great company. But true Christians are very few. It is foolish to be surprised at this. It is vain to expect it will be otherwise until the Lord comes again. "Strait is the gate, and narrow is the way which leads unto life—and there are few who find it." (Matthew 7:14.) All true believers have a glorious "kingdom" awaiting them! Here upon earth—they are often mocked and ridiculed, and persecuted—and, like their Master, despised and rejected by men. But "the sufferings of this present time are not worthy to be compared with the glory which shall be revealed to us!" "When Christ, who is our life, shall appear—then shall you also appear with Him in glory." (Romans 8:18, Colossians 3:4.) Believers are tenderly loved by God the Father. It is "the Father's good pleasure" to give them the kingdom. He does not receive them grudgingly, unwillingly and coldly. He rejoices over them as members of His beloved Son in whom He is well pleased. He regards them as His dear children in Christ. He sees no spot in them.
A commentator
Charles Spurgeon1834–1892
The Metropolitan Tabernacle Pulpit, Sermon No. 2302: “Watching For Christ's Coming” (lightly modernized text, CCEL edition) · Written before 1892.
proposed
I AM about to speak of the Second Coming of Christ and I felt thankful that my dear Brother's prayer, although we had not been in consultation with one another upon the matter, was in every way so suitable to the subject upon which I am to speak. He led us in prayer to think of our coming Lord, so that I trust you are on the margin of the subject, now, and that you will not have to make any very great exertion of mind to plunge into mid-stream and be carried away with the full current of thought concerning the Second Advent of the Savior. It is a very appropriate topic when we come to the Lord's Table, for, as that prayer reminded us, the Lord's Supper looks backward, and is a memorial of His agony. But it also looks forward and is an anticipation of His Glory. Paul wrote to the Church at Corinth, "For as often as you eat this bread, and drink this cup, you show the Lord's death till He comes." By looking forward, in a right state of heart, to that Second Coming of Christ which is the joy of His Church, you will also be in a right state of heart for coming to the Communion Table. May the Holy Spirit make it to be so! The posture at the Communion Table, as you know, according to our Lord's example, was not that of kneeling, but that of reclining. The easiest position which you can assume is the most fitting for the Lord's Supper, but remember that the supper was no sooner finished, than, "they sang a hymn," and when that hymn was concluded, they went out into the Mount of Olives to the agonies of Gethsemane.
If he shall come in the second watch - See the note on Mat 14:25.
A commentator
Albert Barnes1798–1870
Notes, Explanatory and Practical, on the Old and New Testaments (1832-1869)
proposed
See the notes at Mat 24:42-51. Second watch - See the notes at Mat 14:25.
The words behind it
16 Greek wordsEvery Greek word of this verse in the order it stands, with what it means and the door to its own study. The last column counts the times a word stands in the whole Bible: the rarer the word, the more the places it appears belong together.
| Greek | Sound | Meaning | Word study | In the Bible |
|---|---|---|---|---|
| κἂν | kan | And if | G2532 →G1437 → | 352 times |
| ἐν | en | in | G1722 → | 2738 times |
| τῇ | tea | the | G3588 → | 19766 times |
| δευτέρᾳ | deutera | second | G1208 → | 43 times |
| κἂν | kan | and if | G2532 →G1437 → | 352 times |
| ἐν | en | in | G1722 → | 2738 times |
| τῇ | tea | the | G3588 → | 19766 times |
| τρίτῃ | trite | third | G5154 → | 56 times |
| φυλακῇ | phulakea | watch | G5438 → | 47 times |
| ἔλθῃ | elthe | he may come | G2064 → | 628 times |
| καὶ | kai | and | G2532 → | 9120 times |
| εὕρῃ | heure | he may find [them] | G2147 → | 175 times |
| οὕτως, | houtos | thus, | G3779 → | 208 times |
| μακάριοί | makarioi | blessed | G3107 → | 50 times |
| εἰσιν | eisin | are | G1510 → | 2333 times |
| ἐκεῖνοι.¶ | ekeinoi | those! | G1565 → | 260 times |
κἂνAnd if
ἐνin
enG1722 →2738 times
τῇthe
teaG3588 →19766 times
δευτέρᾳsecond
deuteraG1208 →43 times
κἂνand if
ἐνin
enG1722 →2738 times
τῇthe
teaG3588 →19766 times
τρίτῃthird
triteG5154 →56 times
φυλακῇwatch
phulakeaG5438 →47 times
ἔλθῃhe may come
eltheG2064 →628 times
καὶand
kaiG2532 →9120 times
εὕρῃhe may find [them]
heureG2147 →175 times
οὕτως,thus,
houtosG3779 →208 times
μακάριοίblessed
makarioiG3107 →50 times
εἰσινare
eisinG1510 →2333 times
ἐκεῖνοι.¶those!
ekeinoiG1565 →260 times
A shaded row is a word that stands 400 times or fewer in the Bible.
The walk
5 stopsEach card is a verse this one points to, and under it the verses that one points to in turn. Where several paths arrive at the same place, that place is listed first: the text keeps returning to it.
Through
Matthew 25:6At midnight the cry rang out: ‘Here is the bridegroom! Come out to meet him!’
it leads to
- 2 Peter 3:10
But the Day of the Lord will come like a thief. The heavens will disappear with a roar, the elements will be destroyed by fire, and the earth and its works will be laid…
- Matthew 24:44
For this reason, you also must be ready, because the Son of Man will come at an hour you do not expect.
- Matthew 24:31
And He will send out His angels with a loud trumpet call, and they will gather His elect from the four winds, from one end of the heavens to the other.
- John 5:28–29
Do not be amazed at this, for the hour is coming when all who are in their graves will hear His voice
- Matthew 25:1
“At that time the kingdom of heaven will be like ten virgins who took their lamps and went out to meet the bridegroom.
- 2 Peter 3:10
Where this verse is studied
On this page
Studies6
About Luke

This page draws on 17 works. Open the list of works
This page draws on Adam Clarke, Commentary on the Bible; Albert Barnes, Notes, Explanatory and Practical, on the Old and New Testaments (1832-1869); Alexander Maclaren, Expositions of Holy Scripture, Luke; Ancient Greek Expositor, Catena Aurea by Aquinas; Bede, On the Gospel of Luke; Bonaventure, Commentary on Luke, Chapter 12; Charles Spurgeon, The Metropolitan Tabernacle Pulpit, Sermon No. 2302: “Watching For Christ's Coming” (lightly modernized text, CCEL edition); Cyril of Alexandria, Catena Aurea by Aquinas; Cyril of Alexandria, COMMENTARY ON LUKE, HOMILY 92; Gregory the Dialogist, Forty Gospel Homilies, Homily 13; Gregory the Dialogist, Catena Aurea by Aquinas; J.C. Ryle, Expository Thoughts on the Gospels: Luke (lightly modernized text, Grace Gems edition); Jamieson, Fausset & Brown, Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible; John Gill, Exposition of the New Testament (1746-1748); Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible; Theophylact of Ohrid, Commentary on Luke and Theophylact of Ohrid, Catena Aurea by Aquinas.
