Joshua 8:19
and as soon as he did so, the men in ambush rose quickly from their position. They rushed forward, entered the city, captured it, and immediately set it on fire.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And the ambush arose quickly out of their place, and they ran as soon as he had stretched out his hand, and entered into the city, and took it; and they hasted and set the city on fire.
KJV
And the ambush arose quickly out of their place, and they ran as soon as he had stretched out his hand: and they entered into the city, and took it, and hasted and set the city on fire.
⋯
Commentary
0 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
15 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וְהָאוֹרֵ֡ב | ve.ha.'o.Rev | and the ambush | H693 → |
| קָם֩ | kam | it arose | H6965 → |
| מְהֵרָ֨ה | me.he.Rah | quickly | H4120 → |
| מִמְּקוֹמ֤וֹ | mi.me.ko.Mo | from place its | H4725 → |
| וַיָּר֙וּצוּ֙ | vai.ya.Ru.tzu | and they ran | H7323 → |
| כִּנְט֣וֹת | kin.Tot | when stretched out | H5186 → |
| יָד֔וֹ | ya.Do | hand his | H3027 → |
| וַיָּבֹ֥אוּ | vai.ya.Vo.'u | and they went | H935 → |
| הָעִ֖יר | ha.'Ir | the city | H5892 → |
| וַֽיִּלְכְּד֑וּהָ | vai.yil.ke.Du.ha | and they captured it | H3920 → |
| וַֽיְמַהֲר֔וּ | vay.ma.ha.Ru | and they hurried | H4116 → |
| וַיַּצִּ֥יתוּ | vai.ya.Tzi.tu | and they set on fire | H3341 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| הָעִ֖יר | ha.'Ir | the city | H5892 → |
| בָּאֵֽשׁ׃ | ba.'Esh | with <the> fire | H784 → |
The walk
About Joshua
