Joshua 8:21
When Joshua and all Israel saw that the men in ambush had captured the city and that smoke was rising from it, they turned around and struck down the men of Ai.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And when Joshua and all Israel saw that the ambush had taken the city, and that the smoke of the city ascended, then they turned again, and slew the men of Ai.
KJV
And when Joshua and all Israel saw that the ambush had taken the city, and that the smoke of the city ascended, then they turned again, and slew the men of Ai.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
18 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וִיהוֹשֻׁ֨עַ | vi.ho.Shu.a' | and Joshua | H3091 → |
| וְכָֽל־ | ve.khol | and all | H3605 → |
| יִשְׂרָאֵ֜ל | Yis.ra.'El | Israel | H3478 → |
| רָא֗וּ | ra.'U | they saw | H7200 → |
| כִּֽי־ | ki- | that | H3588 → |
| לָכַ֤ד | la.Khad | it had captured | H3920 → |
| הָֽאֹרֵב֙ | ha.'o.Rev | the ambush | H693 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| הָעִ֔יר | ha.'Ir | the city | H5892 → |
| וְכִ֥י | ve.Khi | and that | H3588 → |
| עָלָ֖ה | 'a.Lah | it went up | H5927 → |
| עֲשַׁ֣ן | 'a.Shan | [the] smoke of | H6227 → |
| הָעִ֑יר | ha.'Ir | the city | H5892 → |
| וַיָּשֻׁ֕בוּ | vai.ya.Shu.vu | and they turned back | H7725 → |
| וַיַּכּ֖וּ | vai.ya.Ku | and they attacked | H5221 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| אַנְשֵׁ֥י | 'an.Shei | [the] men of | H582 → |
| הָעָֽי׃ | ha.'Ai | <the> Ai | H5857 → |
The walk
About Joshua
