Joshua 8:10
Joshua got up early the next morning and mobilized his men, and he and the elders of Israel marched before them up to Ai.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And Joshua arose up early in the morning, and mustered the people, and went up, he and the elders of Israel, before the people to Ai.
KJV
And Joshua rose up early in the morning, and numbered the people, and went up, he and the elders of Israel, before the people to Ai.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
13 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וַיַּשְׁכֵּ֤ם | vai.yash.Kem | and he rose early | H7925 → |
| יְהוֹשֻׁ֙עַ֙ | ye.ho.Shu.a' | Joshua | H3091 → |
| בַּבֹּ֔קֶר | ba.Bo.ker | in the morning | H1242 → |
| וַיִּפְקֹ֖ד | vai.yif.Kod | and he mustered | H6485 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| הָעָ֑ם | ha.'Am | the people | H5971 → |
| וַיַּ֨עַל | vai.Ya.'al | and he went up | H5927 → |
| ה֜וּא | hu' | he | H1931 → |
| וְזִקְנֵ֧י | ve.zik.Nei | and [the] elders of | H2205 → |
| יִשְׂרָאֵ֛ל | Yis.ra.'El | Israel | H3478 → |
| לִפְנֵ֥י | lif.Nei | <to> before | H6440 → |
| הָעָ֖ם | ha.'Am | the people | H5971 → |
| הָעָֽי׃ | ha.'Ai | <the> Ai | H5857 → |
The walk
About Joshua

