Joshua 8:4
with these orders: “Pay attention. You are to lie in ambush behind the city, not too far from it. All of you must be ready.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And he commanded them, saying, Behold, ye shall lie in ambush against the city, behind the city; go not very far from the city, but be ye all ready:
KJV
And he commanded them, saying, Behold, ye shall lie in wait against the city, even behind the city: go not very far from the city, but be ye all ready:
⋯
Commentary
0 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
17 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וַיְצַ֨ו | vay.Tzav | and he commanded | H6680 → |
| אֹתָ֜ם | 'o.Tam | <obj.> them | H853 → |
| לֵאמֹ֗ר | le.Mor | <to> saying | H559 → |
| רְ֠אוּ | Re.'u | see | H7200 → |
| אַתֶּ֞ם | 'a.Tem | you | H859 → |
| אֹרְבִ֤ים | 'o.re.Vim | [are] lying in wait | H693 → |
| לָעִיר֙ | la.'Ir | for the city | H5892 → |
| מֵאַחֲרֵ֣י | me.'a.cha.Rei | <from> behind | H310 → |
| הָעִ֔יר | ha.'Ir | the city | H5892 → |
| אַל־ | 'al- | may not | H408 → |
| תַּרְחִ֥יקוּ | tar.Chi.ku | you go far away | H7368 → |
| מִן־ | min- | from | H4480 → |
| הָעִ֖יר | ha.'Ir | the city | H5892 → |
| מְאֹ֑ד | me.'Od | very | H3966 → |
| וִהְיִיתֶ֥ם | vih.yi.Tem | and you will be | H1961 → |
| כֻּלְּכֶ֖ם | ku.le.Khem | all of you | H3605 → |
| נְכֹנִֽים׃ | ne.kho.Nim | prepared | H3559 → |
The walk
About Joshua

