Joshua 8:13
So the forces were stationed with the main camp to the north of the city and the rear guard to the west of the city. And that night Joshua went into the valley.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
So they set the people, even all the host that was on the north of the city, and their liers-in-wait that were on the west of the city; and Joshua went that night into the midst of the valley.
KJV
And when they had set the people, even all the host that was on the north of the city, and their liers in wait on the west of the city, Joshua went that night into the midst of the valley.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
18 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וַיָּשִׂ֨ימוּ | vai.ya.Si.mu | and they set | H7760 → |
| הָעָ֜ם | ha.'Am | the people | H5971 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| כָּל־ | kol- | all | H3605 → |
| הַֽמַּחֲנֶ֗ה | ha.ma.cha.Neh | the camp | H4264 → |
| אֲשֶׁר֙ | 'a.Sher | which | H834 → |
| מִצְּפ֣וֹן | mi.tze.Fon | [was] from [the] north | H6828 → |
| לָעִ֔יר | la.'Ir | of the city | H5892 → |
| וְאֶת־ | ve.'Et | and <obj.> | H853 → |
| עֲקֵב֖וֹ | a.ke.Vo | rearguard its | H6119 → |
| מִיָּ֣ם | mi.Yam | from [the] west | H3220 → |
| לָעִ֑יר | la.'Ir | of the city | H5892 → |
| וַיֵּ֧לֶךְ | vai.Ye.lekh | and he went | H1980 → |
| יְהוֹשֻׁ֛עַ | ye.ho.Shu.a' | Joshua | H3091 → |
| בַּלַּ֥יְלָה | ba.Lay.lah | in the night | H3915 → |
| הַה֖וּא | ha.Hu' | <the> that | H1931 → |
| בְּת֥וֹךְ | be.Tokh | in [the] middle of | H8432 → |
| הָעֵֽמֶק׃ | ha.'E.mek | the valley | H6010 → |
The walk
About Joshua
