Skip to content
mannafest.faith

Joshua 8:29

He hung the king of Ai on a tree until evening, and at sunset Joshua commanded that they take down the body from the tree and throw it down at the entrance of the city gate. And over it they raised a large pile of rocks, which remains to this day.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And the king of Ai he hanged on a tree until the eventide: and at the going down of the sun Joshua commanded, and they took his body down from the tree, and cast it at the entrance of the gate of the city, and raised thereon a great heap of stones, unto this day.

KJV

And the king of Ai he hanged on a tree until eventide: and as soon as the sun was down, Joshua commanded that they should take his carcase down from the tree, and cast it at the entering of the gate of the city, and raise thereon a great heap of stones, that remaineth unto this day.

Commentary

2 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

32 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וְאֶת־ve.'Etand <obj.>H853
מֶ֧לֶךְMe.lekh[the] king ofH4428
הָעַ֛יha.'Ai<the> AiH5857
תָּלָ֥הta.Lahhe hangedH8518
עַל־'al-onH5921
הָעֵ֖ץha.'Etzthe treeH6086
עַד־'ad-untilH5704
עֵ֣ת'et[the] time ofH6256
הָעָ֑רֶבha.'A.revthe eveningH6153
וּכְב֣וֹאu.khe.Vo'and just as wentH935
הַשֶּׁמֶשׁ֩ha.she.Meshthe sunH8121
צִוָּ֨הtzi.Vahhe commandedH6680
יְהוֹשֻׁ֜עַye.ho.Shu.a'JoshuaH3091
וַיֹּרִ֧ידוּvai.yo.Ri.duand they took downH3381
אֶת־'et-<obj.>H853
נִבְלָת֣וֹniv.la.Tocorpse hisH5038
מִן־min-fromH4480
הָעֵ֗ץha.'Etzthe treeH6086
וַיַּשְׁלִ֤יכוּvai.yash.Li.khuand they threwH7993
אוֹתָהּ֙'o.Tah<obj.> itH853
אֶל־'el-toH413
פֶּ֙תַח֙pe.tach[the] entrance ofH6607
שַׁ֣עַרSha.'ar[the] gate ofH8179
הָעִ֔ירha.'Irthe cityH5892
וַיָּקִ֤ימוּvai.ya.Ki.muand they set upH6965
עָלָיו֙'a.Lavover himH5921
גַּל־gal-a heap ofH1530
אֲבָנִ֣ים'a.va.NimstonesH68
גָּד֔וֹלga.DolgreatH1419
עַ֖ד'aduntilH5704
הַיּ֥וֹםhai.Yomthe dayH3117
הַזֶּֽה׃ פha.Zeh<the> thisH2088

The walk

About Joshua

Joshua Burns the Town of Ai — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Joshua Burns the Town of Ai — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain