Joshua 8:11
Then all the troops who were with him marched up and approached the city. They arrived in front of Ai and camped to the north of it, with the valley between them and the city.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And all the people, even the men of war that were with him, went up, and drew nigh, and came before the city, and encamped on the north side of Ai: now there was a valley between him and Ai.
KJV
And all the people, even the people of war that were with him, went up, and drew nigh, and came before the city, and pitched on the north side of Ai: now there was a valley between them and Ai.
⋯
Commentary
0 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
17 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וְכָל־ | ve.khol | and all | H3605 → |
| הָעָ֨ם | ha.'Am | the people of | H5971 → |
| הַמִּלְחָמָ֜ה | ha.mil.cha.Mah | <the> war | H4421 → |
| אֲשֶׁ֣ר | 'a.Sher | which | H834 → |
| אִתּ֗וֹ | 'i.To | [was] with him | H854 → |
| עָלוּ֙ | 'a.Lu | they went up | H5927 → |
| וַֽיִּגְּשׁ֔וּ | vai.yi.ge.Shu | and they approached | H5066 → |
| וַיָּבֹ֖אוּ | vai.ya.Vo.'u | and they came | H935 → |
| נֶ֣גֶד | Ne.ged | before | H5048 → |
| הָעִ֑יר | ha.'Ir | the city | H5892 → |
| וַֽיַּחֲנוּ֙ | vai.ya.cha.Nu | and they encamped | H2583 → |
| מִצְּפ֣וֹן | mi.tze.Fon | from [the] north of | H6828 → |
| לָעַ֔י | la.'Ai | <to> Ai | H5857 → |
| וְהַגַּ֖י | ve.ha.Gai | and the valley | H1516 → |
| בֵּינָ֥יו | bei.nov | [was] between it | H996 → |
| וּבֵין־ | u.vein- | and between | H996 → |
| הָעָֽי׃ | ha.'Ai | <the> Ai | H5857 → |
The walk
About Joshua
