Greek · Strong's G5032
τάχιον
tachiontakh'-ee-on
more swiftly, i.e. (in manner) more rapidly, or (in time) more speedily
1890 spelling: táchion
- τ300
- α1
- χ600
- ι10
- ο70
- ν50
Isopsephy 1,031
Strong's Dictionary · 1890
more swiftly, i.e. (in manner) more rapidly, or (in time) more speedily
Rendered in the KJV as
out (run), quickly, shortly, sooner.
- 4occurrencesin the New Testament
- 2 of 27New Testament bookswhere the word stands
- 2inflected formsdistinct spellings
Across 4 occurrences
The word itself
Inflected forms · 2
- τάχιον3
- τάχιον.1
How it is rendered · 2
- quicker3
- quicker.1
The sense the word carries at each spot: how the translators read it there, not a fixed translation.
How it parses · 1
- adjective · accusative (object) · neuter singular4
Show the grammar codes as tagged
- A-ASN-C · 4
All 4, in canonical order
The ledger of occurrences
Where this word lives
John carries the most and opens below; every other book is one click.
John2 occurrences
- John 13:27τάχιον.tachionadjective · accusative (object) · neuter singularAnd when Judas had taken the morsel, Satan entered into him. Then Jesus said to Judas, “What you are about to do, do quickly.”here: quicker.
- John 20:4τάχιονtachionadjective · accusative (object) · neuter singularThe two were running together, but the other disciple outran Peter and reached the tomb first.here: quicker
Hebrews2 occurrences
- Hebrews 13:19τάχιονtachionadjective · accusative (object) · neuter singularAnd I especially urge you to pray that I may be restored to you soon.here: quicker
- Hebrews 13:23τάχιονtachionadjective · accusative (object) · neuter singularBe aware that our brother Timothy has been released. If he arrives soon, I will come with him to see you.here: quicker