Skip to content
mannafest.faith

John 19:11

Jesus answered, “You would have no authority over Me if it were not given to you from above. Therefore the one who handed Me over to you is guilty of greater sin.”

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

Jesus answered him, Thou wouldest have no power against me, except it were given thee from above: therefore he that delivered me unto thee hath greater sin.

KJV

Jesus answered, Thou couldest have no power at all against me, except it were given thee from above: therefore he that delivered me unto thee hath the greater sin.

Commentary

4 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

24 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
ἀπεκρίθηapekrithēAnsweredG611
αὐτῷautōto himG846
Ἰησοῦς·IēsousJesus;G2424
οὐκoukNotG3756
εἶχεςeichesyou were havingG2192
ἐξουσίανexousianauthorityG1849
κατ᾽kat᾽againstG2596
ἐμοῦemouMeG1473
οὐδεμίαν,oudemiannone,G3762
εἰeionlyG1487
μὴunlessG3361
ἦνēnit wereG1510
δεδομένονdedomenongivenG1325
σοιsoito youG4771
ἄνωθεν·anōthenfrom above;G509
διὰdiaBecause ofG1223
τοῦτοtoutothisG3778
hothe [one]G3588
παραδούςparadoushaving betrayedG3860
μέmeMeG3165
σοιsoito youG4771
μείζοναmeizonagreaterG3173
ἁμαρτίανhamartiansinG266
ἔχει.echeihas.G2192

The walk

About John

Christ Presented to the People — Gustave Doré (engraving), public domain
Christ Presented to the People — Gustave Doré (engraving), public domain