Skip to content
mannafest.faith

John 18:39

in John 18

But it is your custom that I release to you one prisoner at the Passover. So then, do you want me to release to you the King of the Jews?”

BSB

The same verse in ASV and KJV ▾

ASV

But ye have a custom, that I should release unto you one at the passover: will ye therefore that I release unto you the King of the Jews?

KJV

But ye have a custom, that I should release unto you one at the passover: will ye therefore that I release unto you the King of the Jews?

This verse in John 18

Commentary

17 notes on this verse

A commentator

Origen of Alexandria

COMMENTARY ON MATTHEW 120 · Written before 253.

Do not wonder that the Roman government, holding sway over the Jews who had recently become their subjects, thought it was appropriate to grant them something acceptable at the feast of the Passover. They allowed them to ask for anyone they wanted [to be freed] even though he might appear guilty of many murders. For in this way nations sometimes grant favors to those whom they have conquered, until their rule is established.

This site's exposition

one prisoner at the Passover

on John 18:39-40

Pilate offers the Passover custom, the release of one prisoner, and names the King of the Jews. The crowd at the Praetorium called for Barabbas, an insurrectionist. A guilty man walked and an innocent King stayed bound.

The record, by era

The Church Fathers4 voices

A commentator

Augustine of Hippo

Catena Aurea by Aquinas · Written before 430.

proposed

(Tr. cxv) After Pilate had asked, What is truth? he remembered a custom of the Jews, of releasing one prisoner at the passover, and did not wait for Christ's answer, for fear of losing this chance of saving Him, which he much wished to do: And when he had said this, he went out again unto the Jews. (Tr. cxv) He could not dismiss the idea from his mind, that Jesus was King of the Jews; as if the Truth itself, whom he had just asked what it was, had inscribed it there as a title.

A commentator

Cyril of Alexandria

Commentary on the Gospel of John, Book 12 · Written before 444.

proposed

And as I was considering and meditating in my mind how the custom arose for the Jews to ask for one man to be released to them (a robber, it might be, or a murderer), the idea occurred to me that they no longer regulated their actions altogether according to the Law, but, choosing rather to use their own customs, they fell into a decayed state of manners not altogether in accordance with the Mosaic dispensation. But while I was searching the Divine Scriptures, and hunting everywhere for the origin of this custom, I came upon one of the Divine dictates, which caused me to suspect that when the Jews sought the release of a malefactor, they were, in fact, in however mistaken a way, fulfilling one of the customs of the Law. At the end of the book called Numbers we find recorded the law concerning voluntary and involuntary homicide; and when the penalty in the case of premeditated murder has been clearly laid down, the book goes on to speak of involuntary homicide, and, after other remarks, makes the following declaration: But if he thrust him suddenly without enmity, or have cast upon him anything without laying of wait, or with any stone wherewith a man may die, seeing him not, and cast it upon him that he die, and was not his enemy, neither sought his harm: then the congregation shall judge between the slayer and the revenger of blood, and the congregation shall restore him to the city of his refuge, whither he was fled. Such, then, being the written commandment, when any, as it chanced, were involved in such a calamity, the Jews, when they were congregated together, that they might not appear altogether to neglect this enactment, sought the release of one of them. For the Law laid down that it was to be the act of the entire assembly. As, then, they were permitted by the Law to ask for the release of a prisoner, they make this request of Pilate. […]

A commentator

Cyril of Alexandria

Commentary on the Gospel of John, Book 12 · Written before 444.

proposed

Pilate, then, hesitates to condemn Christ, Who had been taken in and convicted of no criminal act, and says that He That was far removed from all guilt ought not to pay a penalty, and strongly maintains that it is wholly at variance with the laws he observed; putting to shame the frightful frenzy of the Jews in contradiction to their own Law. For he thought that, as they professed to reverence the doctrine of impartial justice, they ought at once to yield to the statement of what was just and right that he put before them. But, perceiving that to acquit Him That they had brought to him of all blame would imply no small condemnation of the precipitancy of the Jews, that they might not on this account insist the more vehemently, and stir up a strange commotion, he paved the way, as it were, and put the best complexion upon the matter, by saying: Ye have a custom, that I should release unto you one prisoner at the Passover: will ye therefore that I release unto you the King of the Jews? When he called Jesus King of the Jews, he spoke in jest, and tried to abate by ridicule the anger of the furious mob, and hereby also clearly showed that this particular accusation was brought in vain; for a Roman officer would never have thought a man condemned of plotting for a kingdom and revolution against Rome, worthy to be released. He bore witness, then, to His utter guiltlessness by the very reasons he gave for His release.

A commentator

John Chrysostom

Homily on the Gospel of John 84 · Written before 407.

proposed

"What is truth?" But for the present he applieth himself to what was pressing, for he knew that this question needed time, and desired to rescue Him from the violence of the Jews. Wherefore he went out, and what said he? "I find no fault in him." Consider how prudently he acted. He said not, "Since he hath sinned, and is deserving of death, forgive him on account of the Feast"; but having first acquitted Him of all guilt, he asks them over and above, if they were not minded to dismiss Him as innocent, yet as guilty to forgive Him on account of the time. Wherefore he added, "Ye have a custom that I should release unto you one at the Passover"; then in a persuasory way, "Will ye therefore that I release the king of the Jews? Then cried they all, Not this man, but Barabbas." O accursed decision! They demand those like mannered with themselves, and let the guilty go; but bid him punish the innocent. For this was their custom from old time.

The Medieval Church1 voice

A commentator

Theophylact of Ohrid

Catena Aurea by Aquinas · Written before 1107.

proposed

When then He says, Will ye that I release unto you the King of the Jews? he clears Jesus of all guilt, and mocks the Jews, as if to say, Him whom ye accuse of thinking Himself a King, the same I bid you release: He does no such thing.
10 more voices on this verse

The Medieval Church4 voices

A commentator

Bonaventure

Commentary on John, Chapter 18 · Written in the 13th century.

proposed

And because it was not sufficient to allege innocence, therefore secondly clemency is recalled: "But you have a custom that I should release one to you at the Passover." Victor: "Because at the Passover they were freed from servitude, at the Passover this custom of …

A commentator

Bede

Catena Aurea by Aquinas · Written before 735.

proposed

This custom was not commanded in the law, but had been handed down by tradition from the old fathers, viz. that in remembrance of their deliverance out of Egypt, they should release a prisoner at the passover. Pilate tries to persuade them: Will ye therefore that I release unto you the King of the Jews.

A commentator

Theophylact of Ohrid

Commentary on John · Written before 1107.

proposed

It is worthy of investigation on what occasion the custom arose among the Jews of releasing one prisoner for Passover. To this one may say, first, that those who teach "as doctrines the commandments of men" (Mark 7:7) introduced very much from their own reasoning, …

A commentator

Thomas Aquinas

Commentary on John · Written before 1274.

proposed

2368 Accordingly he says, But you have a custom that I should release one man for you at the Passover. First, he offers to release Christ; secondly, the Evangelist gives the reply of the Jews. 2369 This practice was started by Pilate or some other …

The Puritans and the Awakening2 voices

A commentator

Matthew Henry

1662–1714

Commentary on the Whole Bible (1710)

proposed

The servant's name was Malchus. 11 Then said Jesus unto Peter, Put up thy sword into the sheath: the cup which my Father hath given me, shall I not drink it? 12 Then the band and the captain and officers of the Jews took Jesus, and bound him, The hour was now come that the captain of our salvation, who was to be made perfect by sufferings, should engage the enemy.

quarantine:scripture (2026-07-29) — verbatim-run:47w-of-70

But ye have a custom,....

The Nineteenth Century4 voices

A commentator

Adam Clarke

1762–1832

Commentary on the Bible · Written before 1832.

But ye have a custom - Nothing relative to the origin or reason of this custom is known. Commentators have swam in an ocean of conjecture on this point. They have lost their labor, and made nothing out: see the notes on Mat 27:15; Luk 23:17.

A commentator

Jamieson, Fausset & Brown

1802–1910

Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871)

But ye have a custom that I should release one unto you at the passover, &c.--See on Mr 15:7-11. "On the typical import of the choice of Christ to suffer, by which Barabbas was set free, see the sixteenth chapter of Leviticus, particularly Le 16:5-10, where the subject is the sin offering on the great day of atonement" [KRAFFT in LUTHARDT].
Pilate told them, "Take him yourselves and pass judgment on him according to your own law!" The Jewish religious leaders replied, "We cannot legally put anyone to death." (This happened to fulfill the word Jesus had spoken when he indicated what kind of death he was going to die.) So Pilate went back into the governor’s residence, summoned Jesus, and asked him, "Are you the king of the Jews?" Jesus replied, "Are you saying this on your own initiative, or have others told you about me?" Pilate answered, "I am not a Jew, am I?
Pilate told them, "Take him yourselves and pass judgment on him according to your own law!" The Jewish religious leaders replied, "We cannot legally put anyone to death." (This happened to fulfill the word Jesus had spoken when he indicated what kind of death he was going to die.) So Pilate went back into the governor’s residence, summoned Jesus, and asked him, "Are you the king of the Jews?" Jesus replied, "Are you saying this on your own initiative, or have others told you about me?" Pilate answered, "I am not a Jew, am I? Your own people and your chief priests handed you over to me. What have you done?" Jesus replied, "My kingdom is not from this world. If my kingdom were from this world, my servants would be fighting to keep me from being handed over to the Jewish authorities. But as it is, my kingdom is not from here." Then Pilate said, "So you are a king!" Jesus replied, "You say that I am a king. For this reason I was born, and for this reason I came into the world—to testify to the truth. Everyone who belongs to the truth listens to my voice." Pilate asked, "What is truth?" When he had said this he went back outside to the Jewish religious leaders and announced, "I find no basis for an accusation against him. But it is your custom that I release one prisoner for you at the Passover. So do you want me to release for you the king of the Jews?" Then they shouted back, "Not this man, but Barabbas!" (Now Barabbas was a revolutionary.) The verses we have now read contain four striking points, which are only found in John's narrative of Christ's passion. We need not doubt that there were good reasons why Matthew, Mark, and Luke were not inspired to record them. But they are points of such deep interest, that we should feel thankful that they have been brought forward by John.

The words behind it

19 Greek words

Every Greek word of this verse in the order it stands, with what it means and the door to its own study. The last column counts the times a word stands in the whole Bible: the rarer the word, the more the places it appears belong together.

A shaded row is a word that stands 400 times or fewer in the Bible.

Where this verse is studied

About John

Peter's Denial — Gustave Doré (engraving), public domain
Peter's Denial — Gustave Doré (engraving), public domain
This page draws on 15 works. Open the list of works

This page draws on Adam Clarke, Commentary on the Bible; Augustine of Hippo, Catena Aurea by Aquinas; Bede, Catena Aurea by Aquinas; Bonaventure, Commentary on John, Chapter 18; Cyril of Alexandria, Commentary on the Gospel of John, Book 12; J.C. Ryle, Expository Thoughts on the Gospels: John (lightly modernized text, Grace Gems edition); Jamieson, Fausset & Brown, Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible; John Chrysostom, Homily on the Gospel of John 84; John Gill, Exposition of the New Testament (1746-1748); John Lightfoot, Horae Hebraicae et Talmudicae on John; Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible; Origen of Alexandria, COMMENTARY ON MATTHEW 120; Theophylact of Ohrid, Catena Aurea by Aquinas; Theophylact of Ohrid, Commentary on John and Thomas Aquinas, Commentary on John.