Skip to content
mannafest.faith

John 12:24

Truly, truly, I tell you, unless a kernel of wheat falls to the ground and dies, it remains only a seed; but if it dies, it bears much fruit.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

Verily, verily, I say unto you, Except a grain of wheat fall into the earth and die, it abideth by itself alone; but if it die, it beareth much fruit.

KJV

Verily, verily, I say unto you, Except a corn of wheat fall into the ground and die, it abideth alone: but if it die, it bringeth forth much fruit.

Commentary

1 voice

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

24 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
ἀμὴνamēnAmenG281
ἀμὴνamēnAmenG281
λέγωlegōI sayG3004
ὑμῖν·huminto you;G4771
ἐὰνeanonlyG1437
μὴunlessG3361
hotheG3588
κόκκοςkokkosgrainG2848
τοῦtou<the>G3588
σίτουsitouof wheatG4621
πεσὼνpesōnhaving fallenG4098
εἰςeisintoG1519
τὴνtēntheG3588
γῆνgēngroundG1093
ἀποθάνῃ,apothanēshall die,G599
αὐτὸςautositG846
μόνοςmonosaloneG3441
μένει·meneiabides;G3306
ἐὰνeanifG1437
δὲdehoweverG1161
ἀποθάνῃ,apothanēit shall die,G599
πολὺνpolunmuchG4183
καρπὸνkarponfruitG2590
φέρει.phereiit bears.G5342

The walk

About John

The Word Made Flesh — Gustave Doré (engraving, public domain)
The Word Made Flesh — Gustave Doré (engraving, public domain)