Hebrews 9:7
But only the high priest entered the second room, and then only once a year, and never without blood, which he offered for himself and for the sins the people had committed in ignorance.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
but into the second the high priest alone, once in the year, not without blood, which he offereth for himself, and for the errors of the people:
KJV
But into the second went the high priest alone once every year, not without blood, which he offered for himself, and for the errors of the people:
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
22 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| εἰς | eis | [Enters] into | G1519 → |
| δὲ | de | however | G1161 → |
| τὴν | tēn | the | G3588 → |
| δευτέραν | deuteran | second | G1208 → |
| ἅπαξ | hapax | once | G530 → |
| τοῦ | tou | in the | G3588 → |
| ἐνιαυτοῦ | eniautou | year | G1763 → |
| μόνος | monos | only | G3441 → |
| ὁ | ho | the | G3588 → |
| ἀρχιερεὺς | archiereus | high priest | G749 → |
| οὐ | ou | not | G3756 → |
| χωρὶς | chōris | without | G5565 → |
| αἵματος | aimatos | blood | G129 → |
| ὃ | ho | which | G3739 → |
| προσφέρει | prospherei | he offers | G4374 → |
| ὑπὲρ | huper | for | G5228 → |
| ἑαυτοῦ | he'autou | himself | G1438 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| τῶν | tōn | the | G3588 → |
| τοῦ | tou | of the | G3588 → |
| λαοῦ | laou | people | G2992 → |
| ἀγνοημάτων· | agnoēmatōn | sins of ignorance; | G51 → |
The walk
Featured studies on this passage
On Hebrews 9:7
The Day of Atonement
Leviticus 16, walked in the chapter's own order — one man, one day a year, within the veil; two goats that are one offering; and the letter to the Hebrews reading the whole day as a shadow of Christ.
Open the study →
On Hebrews 9:7
The Tabernacle
A floor plan of the gospel. Eight furniture pieces, three concentric zones, one veil torn the moment Christ died. Among the most architecturally complete typological structures in Scripture.
Open the study →
Walks through Hebrews 9
Prayers, Merits, and the Dead
Open the study →
Walks through Hebrews 9
The General Epistles
Open the study →
Walks through Hebrews 9
Blue, Purple & Scarlet
Open the study →
Walks through Hebrews 9
The Covenants
Six covenants in succession, cumulative rather than replacing. Adamic, Noahic, Abrahamic, Mosaic, Davidic, New. Each narrowing the line of promise while widening the scope of fulfillment.
Open the study →
About Hebrews
