Skip to content
mannafest.faith

Hebrews 9:19

For when Moses had proclaimed every commandment of the law to all the people, he took the blood of calves and goats, along with water, scarlet wool, and hyssop, and sprinkled the scroll and all the people,

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

For when every commandment had been spoken by Moses unto all the people according to the law, he took the blood of the calves and the goats, with water and scarlet wool and hyssop, and sprinkled both the book itself and all the people,

KJV

For when Moses had spoken every precept to all the people according to the law, he took the blood of calves and of goats, with water, and scarlet wool, and hyssop, and sprinkled both the book, and all the people,

Commentary

3 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

36 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
λαληθείσηςlalētheisēsWhen was being spokenG2980
γὰρgarforG1063
πάσηςpasēseveryG3956
ἐντολῆςentolēscommandmentG1785
κατὰkataaccording toG2596
τὸνtontheG3588
νόμονnomonlawG3551
ὑπὸhupounderG5259
ΜωϋσέωςMōuseōsMosesG3475
παντὶpantito allG3956
τῷtheG3588
λαῷ,laōpeople,G2992
λαβὼνlabōnhaving takenG2983
τὸtotheG3588
αἷμαhaimabloodG129
τῶνtōn<the>G3588
μόσχωνmoschōnof calvesG3448
καὶkaiandG2532
τῶνtōn<the>G3588
τράγωνtragōnof goatsG5131
μετὰmetawithG3326
ὕδατοςhudatoswaterG5204
καὶkaiandG2532
ἐρίουeriouwoolG2053
κοκκίνουkokkinouscarletG2847
καὶkaiandG2532
ὑσσώπου,hussōpouhyssop,G5301
αὐτόautoitselfG846
τεtebothG5037
τὸtotheG3588
βιβλίονbiblionbookG975
καὶkaiandG2532
πάνταpantaallG3956
τὸνtontheG3588
λαὸνlaonpeopleG2992
ἐρράντισενerrantisenhe sprinkledG4472

The walk

About Hebrews

Christ Presented to the People — Gustave Doré (engraving, public domain)
Christ Presented to the People — Gustave Doré (engraving, public domain)