Hebrews 9:8
By this arrangement the Holy Spirit was showing that the way into the Most Holy Place had not yet been disclosed as long as the first tabernacle was still standing.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
the Holy Spirit this signifying, that the way into the holy place hath not yet been made manifest, while the first tabernacle is yet standing;
KJV
The Holy Ghost this signifying, that the way into the holiest of all was not yet made manifest, while as the first tabernacle was yet standing:
⋯
Commentary
3 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
18 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| τοῦτο | touto | By this | G3778 → |
| δηλοῦντος | dēlountos | was signifying | G1213 → |
| τοῦ | tou | the | G3588 → |
| πνεύματος | pneumatos | Spirit | G4151 → |
| τοῦ | tou | <the> | G3588 → |
| ἁγίου, | hagiou | Holy | G40 → |
| μήπω | mēpō | [that] not yet | G3361 →G4452 → |
| πεφανερῶσθαι | pephanerōsthai | to have been made manifest | G5319 → |
| τὴν | tēn | the | G3588 → |
| τῶν | tōn | into the | G3588 → |
| ἁγίων | hagiōn | Holy [Places] | G39 → |
| ὁδὸν | hodon | a way | G3598 → |
| ἔτι | eti | while still | G2089 → |
| τῆς | tēs | the | G3588 → |
| πρώτης | prōtēs | first | G4413 → |
| σκηνῆς | skēnēs | tabernacle | G4633 → |
| ἐχούσης | echousēs | having | G2192 → |
| στάσιν· | stasin | a standing; | G4714 → |
The walk
Featured studies on this passage
On Hebrews 9:8
The Tabernacle
A floor plan of the gospel. Eight furniture pieces, three concentric zones, one veil torn the moment Christ died. Among the most architecturally complete typological structures in Scripture.
Open the study →
Walks through Hebrews 9
Prayers, Merits, and the Dead
Open the study →
Walks through Hebrews 9
The General Epistles
Open the study →
Walks through Hebrews 9
Blue, Purple & Scarlet
Open the study →
Walks through Hebrews 9
The Covenants
Six covenants in succession, cumulative rather than replacing. Adamic, Noahic, Abrahamic, Mosaic, Davidic, New. Each narrowing the line of promise while widening the scope of fulfillment.
Open the study →
Walks through Hebrews 9
The Day of Atonement
Leviticus 16, walked in the chapter's own order — one man, one day a year, within the veil; two goats that are one offering; and the letter to the Hebrews reading the whole day as a shadow of Christ.
Open the study →
About Hebrews
