Hebrews 9:6
When everything had been prepared in this way, the priests entered regularly into the first room to perform their sacred duties.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Now these things having been thus prepared, the priests go in continually into the first tabernacle, accomplishing the services;
KJV
Now when these things were thus ordained, the priests went always into the first tabernacle, accomplishing the service of God.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
17 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| τούτων | toutōn | These things | G3778 → |
| δὲ | de | now | G1161 → |
| οὕτως | houtōs | thus | G3779 → |
| κατεσκευασμένων | kateskeuasmenōn | prepared | G2680 → |
| εἰς | eis | into | G1519 → |
| μὲν | men | indeed | G3303 → |
| τὴν | tēn | the | G3588 → |
| πρώτην | prōtēn | first | G4413 → |
| σκηνὴν | skēnēn | tabernacle | G4633 → |
| διὰ | dia | at | G1223 → |
| παντὸς | pantos | all [times] | G3956 → |
| εἰσίασιν | eisiasin | enter | G1524 → |
| οἱ | hoi | the | G3588 → |
| ἱερεῖς | hi'ereis | priests | G2409 → |
| τὰς | tas | the | G3588 → |
| λατρείας | latreias | sacred services | G2999 → |
| ἐπιτελοῦντες· | epitelountes | accomplishing; | G2005 → |
The walk
Featured studies on this passage
On Hebrews 9:6
The Tabernacle
A floor plan of the gospel. Eight furniture pieces, three concentric zones, one veil torn the moment Christ died. Among the most architecturally complete typological structures in Scripture.
Open the study →
Walks through Hebrews 9
Prayers, Merits, and the Dead
Open the study →
Walks through Hebrews 9
The General Epistles
Open the study →
Walks through Hebrews 9
Blue, Purple & Scarlet
Open the study →
Walks through Hebrews 9
The Covenants
Six covenants in succession, cumulative rather than replacing. Adamic, Noahic, Abrahamic, Mosaic, Davidic, New. Each narrowing the line of promise while widening the scope of fulfillment.
Open the study →
Walks through Hebrews 9
The Day of Atonement
Leviticus 16, walked in the chapter's own order — one man, one day a year, within the veil; two goats that are one offering; and the letter to the Hebrews reading the whole day as a shadow of Christ.
Open the study →
About Hebrews
