Hebrews 9:28
in Hebrews 9so also Christ was offered once to bear the sins of many; and He will appear a second time, not to bear sin, but to bring salvation to those who eagerly await Him.
BSB
The same verse in ASV and KJV ▾
ASV
so Christ also, having been once offered to bear the sins of many, shall appear a second time, apart from sin, to them that wait for him, unto salvation.
KJV
So Christ was once offered to bear the sins of many; and unto them that look for him shall he appear the second time without sin unto salvation.
⋯
This verse in Hebrews 9
Commentary
22 notes on this verse"so Christ." Since he was a man as well as being God, he himself, he says, endured the common lot of humanity. For just as men die once, so Christ, having been offered once, offered himself. For he is not only a high priest but …
This site's exposition
man is appointed to die once
on Hebrews 9:27-28
As man is appointed to die once, and after that to face judgment, so also Christ was offered once to bear the sins of many. He will appear a second time to bring salvation to those who eagerly await Him.
This site's exposition
to bring salvation
The Greek names Him with the article, the Christ, the one man offered to bear the sins of many. At His second appearing He brings salvation to those who eagerly await Him, raising their bodies from death into His glory.
The record, by era
The Church Fathers5 voices
"to bear the sins." Just as in the holy liturgy we bring up the sins and say: Whether unwillingly or willingly we have sinned, forgive us; that is, we first remember them, and then we ask for forgiveness; so He Himself said to the Father: …
Or that He says He bore the sins of many on the cross, so that He might also blot them out, giving the penalty on their behalf. Now, having made Himself sin, the Father sent Him; for Christ was indeed very sinful, having taken upon …
A commentator
Theodore of MopsuestiaFRAGMENTS ON THE EPISTLE TO THE HEBREWS 9.28 · Written before 428.
proposed
Christ having now been seen when he gained mastery over sin, took on death that had power because of sin. When sin had been atoned for, as was reasonable, he also will appear apart from suffering. For "without sin" means that when sin no longer …
A commentator
Ephrem the SyrianCOMMENTARY ON THE EPISTLE TO THE HEBREWS · Written before 373.
proposed
"But now once by coming at the end of times" he has suffered, so that through his sacrifice he might destroy sin, which killed the people and all nations together.In fact "as it is appointed for men to die once" because of their first sin, …
It should be noted, of course, that he bore the sins of many, not of all: not all came to faith, so he removed the sins of the believers only.
14 more voices on this verse
The Church Fathers1 voice
"So Christ was once offered." By whom offered? evidently by Himself. Here he says that He is not Priest only, but Victim also, and what is sacrificed. On this account are the words "was offered." "Was once offered" (he says) "to bear the sins of many." Why "of many," and not "of all"? Because not all believed. For He died indeed for all, that is His part: for that death was a counterbalance against the destruction of all men. But He did not bear the sins of all men, because they were not willing. And what is the meaning of "He bare the sins"? Just as in the Oblation we bear up our sins and say, "Whether we have sinned voluntarily or involuntarily, do Thou forgive," that is, we make mention of them first, and then ask for their forgiveness. So also was it done here. Where has Christ done this? Hear Himself saying, "And for their sakes I sanctify Myself." (John xvii. 19.) Lo! He bore the sins. He took them from men, and bore them to the Father; not that He might determine anything against them (mankind), but that He might forgive them. "Unto them that look for Him shall He appear" (he says) "the second time without sin unto salvation." What is "without sin"? it is as much as to say, He sinneth not. For neither did He die as owing the debt of death, nor yet because of sin. But how "shall He appear"? To punish, you say. He did not however say this, but what was cheering; "shall He appear unto them that look for Him, without sin unto salvation." So that for the time to come they no longer need sacrifices to save themselves, but to do this by deeds.
The Medieval Church3 voices
On the day of atonement the high priest was commanded to expiate the sanctuary and the tabernacle of testimony, together with the altar, the priests as well, and the entire people. John showed clearly who that high priest was and what the expiation was when, …
476. – 477. – Then (v. 28) he shows how three things fit Christ. In regard to the first he says, and so Christ having been offered once, in which He agrees with the others. But He differed in two respects: first, since Christ had …
Though He is the High Priest, He is also the offering and the sacrifice. As at the Liturgy we bring up sins and say: voluntarily and involuntarily we have sinned, forgive — that is, we first recall our sins, and then ask for forgiveness — …
The Puritans and the Awakening3 voices
(2.) It is appointed to men that after death they shall come to judgment, to a particular judgment immediately after death; for the soul returns to God as to its judge, to be determined to its eternal state; and men shall be brought to the general judgment, at the end of the world. This is the unalterable decree of God concerning men--they must die, and they must be judged.
Of many - Even as many as are born into the world. Will appear the second time - When he comes to judgment. Without sin - Not as he did before, bearing on himself the sins of many, but to bestow everlasting salvation.
So Christ was once offered to bear the sins of many,....
The Nineteenth Century7 voices
So Christ was once offered - He shall die no more; he has borne away the sins of many, and what he has done once shall stand good for ever. Yet he will appear a second time without sin, χωρις ἁμαρτιας, without a sin-offering; That he has already made. Unto salvation - To deliver the bodies of believers from the empire of death, to reunite them to their purified souls, and bring both into his eternal glory. This is salvation, and the very highest of which the human being is capable. Amen! Even so, come Lord Jesus! Hallelujah!
We must begin by noticing the parallel which the Apostle here draws. The words "as" and "so" suggest a comparison between two Truths of God, the correspondence of which he designed to set forth. The one a fact generally allowed, the other a fact he was anxious to inculcate. Now you will note that he says, "It is appointed unto men once to die," and only once. This is a truism. The rule is universal. The exceptions are inconsiderable. One or two persons may have died twice.
A commentator
Jamieson, Fausset & Brown1802–1910
Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871)
He, the One, was offered for many; and that once for all (compare Mt 20:28). look for him--with waiting expectation even unto the end (so the Greek). It is translated "wait for" in Ro 8:19, 23; 1Co 1:7, which see. appear--rather, as Greek, "be seen." No longer in the alien "form of a servant," but in His own proper glory. without sin--apart from, separate from, sin.
We must begin by noticing the parallel which the Apostle here draws. The words "as" and "so" suggest a comparison between two Truths of God, the correspondence of which he designed to set forth. The one a fact generally allowed, the other a fact he was anxious to inculcate. Now you will note that he says, "It is appointed unto men once to die," and only once. This is a truism. The rule is universal. The exceptions are inconsiderable. One or two persons may have died twice. As, for instance, Lazarus, and those others who were raised from the dead by Christ. These, we cannot doubt, after living for a little while, returned again to the tomb. But for the most part, speaking of the race, "It is appointed unto men once to die." The greatest affairs of life can only be performed once. We are once born naturally—are once born spiritually. There are not two natural births, neither are there two spiritual births. We live on earth but once. We die but once. We shall be judged but once. We shall receive the final sentence but once, and then we shall once be received into the joy of our Lord forever, or once be driven from His Presence never to return. Now, a part of the Apostle's parallel lies here. As men die but once, so Christ has died but once. As the Law required but one death, so Jesus Christ, having offered that one death as the ransom for His people, achieved His task. "In the day that you eat thereof you shall surely die," was the penalty. "Christ died for our sins according to the Scriptures," was the payment. "By one man sin entered into the world and death by sin." That is the first fact. "But now once in the end of the world has He appeared to put away sin by the sacrifice of Himself." This is the second fact. But you have not got the full weight of the comparison yet.
The two great links between earth and Heaven are the two advents of our Lord, or, rather, He is the great bond of union, by these two appearings. When the world had revolted and God had been defied by His own creatures, a great gulf was opened between God and man. The First Coming of Christ was like a bridge which crossed the chasm and made a way of access from God to man—and then, from man to God.
The two great links between earth and Heaven are the two advents of our Lord, or, rather, He is the great bond of union, by these two appearings. When the world had revolted and God had been defied by His own creatures, a great gulf was opened between God and man. The First Coming of Christ was like a bridge which crossed the chasm and made a way of access from God to man—and then, from man to God. Our Lord's Second Advent will make that bridge far broader, until Heaven shall come down to earth and, ultimately, earth shall go up to Heaven. At these two points a sinful world is drawn into closest contact with a gracious God. Jesus herein is seen as opening the door which none can shut, by means of which the Lord is beheld as truly Emmanuel, "God with us." Here, too, is the place for us to build a grand suspension bridge by which, through faith, we, ourselves, may cross from this side to the other of the stormy river of time. The Cross, at whose feet we stand, is the massive column which supports the structure on this side. And, as we look forward to the Glory, the Second Advent of our Lord is the solid support on the other side of the deep gulf of time. By faith we first look to Jesus and then for Jesus—and herein is the life of our spirits. We dwell between these two boundaries—Christ on the Cross of shame and Christ on the Throne of Glory—these are our Dan and Beersheba and all between is holy ground! As for our Lord's First Coming, there lies our rest—the once-offered Sacrifice has put away our sin and made our peace with God. As for His Second Coming, there lies our hope, our joy, for we know that when He shall appear, we shall be like He, for we shall see Him as He is. The glories of His sacred Royalty shall be repeated in all the saints, for He has made us unto our God kings and priests—and we shall reign with Him forever and ever.
A commentator
Albert Barnes1798–1870
Notes, Explanatory and Practical, on the Old and New Testaments (1832-1869)
proposed
So Christ was once offered - Since people are to die but once; and as all beyond the grave is fixed by the judgment, so that his death there would make no change in the destiny, there was a propriety that he should die but once for sin. The argument is, there is one probation only, and therefore there was need of but one sacrifice, or of his dying but once. If death were to occur frequently in the existence of each individual, and if each intermediate period were a state of probation, then there might be a propriety that an atonement should be made with reference to each state. Or if beyond the grave there were a state of probation still, then also there might be propriety that an atoning sacrifice should be offered there. But since neither of these things is true, there was a fitness that the great victim should die but once. (Rather, perhaps, as in the original sentence, “once dying” was the penalty denounced on the sinner, so the substitute in enduring it, is in like manner, under necessity of dying but once. By this he fully answers the requirement of the Law. Or there may be in the passage a simple intimation that, in this respect, as in others. Christ is like us, namely, in being but once subject to death. It would be inconsistent with the nature which he sustains, to suppose him a second time subject to death.) To bear the sins of many - To suffer and die on account of their sins; see Isa 53:6, Isa 53:11 notes; Gal 3:13 note. The phrase does not mean: (1) That Christ was a “sinner” - for that was in no sense true. See Heb 7:26. Nor (2) That he literally bore the penalty due to transgression - for that is equally untrue. The penalty of the Law for sin is all which the Law when executed inflicts on the offender for his transgression, and includes, in “fact,” remorse of conscience, overwhelming despair, and eternal punishment. […]
The words behind it
21 Greek wordsEvery Greek word of this verse in the order it stands, with what it means and the door to its own study. The last column counts the times a word stands in the whole Bible: the rarer the word, the more the places it appears belong together.
| Greek | Sound | Meaning | Word study | In the Bible |
|---|---|---|---|---|
| οὕτως | houtos | so | G3779 → | 208 times |
| καὶ | kai | also | G2532 → | 9120 times |
| ὁ | ho | <the> | G3588 → | 19766 times |
| Χριστὸς | christos | Christ | G5547 → | 523 times |
| ἅπαξ | hapax | once | G530 → | 14 times |
| προσενεχθεὶς | prosenechtheis | having been offered | G4374 → | 47 times |
| εἰς | eis | in order | G1519 → | 1755 times |
| τὸ | to | <the> | G3588 → | 19766 times |
| πολλῶν | pollon | of many | G4183 → | 367 times |
| ἀνενεγκεῖν | anenegkein | to bear | G399 → | 10 times |
| ἁμαρτίας | hamartias | [the] sins | G266 → | 173 times |
| ἐκ | ek | for | G1537 → | 911 times |
| δευτέρου | deuterou | a second time | G1208 → | 43 times |
| χωρὶς | choris | apart from | G5565 → | 40 times |
| ἁμαρτίας | hamartias | sin | G266 → | 173 times |
| ὀφθήσεται | ophthesetai | will appear | G3700 → | |
| τοῖς | tois | to those | G3588 → | 19766 times |
| αὐτὸν | auton | Him | G846 → | 5565 times |
| ἀπεκδεχομένοις | apekdechomenois | awaiting | G553 → | |
| εἰς | eis | for | G1519 → | 1755 times |
| σωτηρίαν.¶ | soterian | salvation. | G4991 → | 49 times |
οὕτωςso
houtosG3779 →208 times
καὶalso
kaiG2532 →9120 times
ὁ<the>
hoG3588 →19766 times
ΧριστὸςChrist
christosG5547 →523 times
ἅπαξonce
hapaxG530 →14 times
προσενεχθεὶςhaving been offered
prosenechtheisG4374 →47 times
εἰςin order
eisG1519 →1755 times
τὸ<the>
toG3588 →19766 times
πολλῶνof many
pollonG4183 →367 times
ἀνενεγκεῖνto bear
anenegkeinG399 →10 times
ἁμαρτίας[the] sins
hamartiasG266 →173 times
ἐκfor
ekG1537 →911 times
δευτέρουa second time
deuterouG1208 →43 times
χωρὶςapart from
chorisG5565 →40 times
ἁμαρτίαςsin
hamartiasG266 →173 times
ὀφθήσεταιwill appear
ophthesetaiG3700 →
τοῖςto those
toisG3588 →19766 times
αὐτὸνHim
autonG846 →5565 times
ἀπεκδεχομένοιςawaiting
apekdechomenoisG553 →
εἰςfor
eisG1519 →1755 times
σωτηρίαν.¶salvation.
soterianG4991 →49 times
A shaded row is a word that stands 400 times or fewer in the Bible.
The walk
8 stopsEach card is a verse this one points to, and under it the verses that one points to in turn. Where several paths arrive at the same place, that place is listed first: the text keeps returning to it.
Through
1 Peter 2:24He Himself bore our sins in His body on the tree, so that we might die to sin and live to righteousness. “By His stripes you are healed.”
it leads to
- Isaiah 53:4–6
Surely He took on our infirmities and carried our sorrows; yet we considered Him stricken by God, struck down and afflicted.
- Matthew 8:17
This was to fulfill what was spoken through the prophet Isaiah: “He took on our infirmities and carried our diseases.”
- Romans 6:11
So you too must count yourselves dead to sin, but alive to God in Christ Jesus.
- Revelation 22:2
down the middle of the main street of the city. On either side of the river stood a tree of life, bearing twelve kinds of fruit and yielding a fresh crop for each month.…
- 1 John 2:29
If you know that He is righteous, you also know that everyone who practices righteousness has been born of Him.
- Isaiah 53:4–6
Through
2 Timothy 4:8From now on there is laid up for me the crown of righteousness, which the Lord, the righteous Judge, will award to me on that day—and not only to me, but to all who…
it leads to
- James 1:12
Blessed is the man who perseveres under trial, because when he has stood the test, he will receive the crown of life that God has promised to those who love Him.
- James 1:12
Through
Titus 2:13as we await the blessed hope and glorious appearance of our great God and Savior Jesus Christ.
it leads to
- 2 Timothy 4:8
From now on there is laid up for me the crown of righteousness, which the Lord, the righteous Judge, will award to me on that day—and not only to me, but to all who…
- 2 Timothy 4:8
Through
Isaiah 25:9And in that day it will be said, “Surely this is our God; we have waited for Him, and He has saved us. This is the LORD for whom we have waited. Let us…
it leads to
- Psalms 27:14
Wait patiently for the LORD; be strong and courageous. Wait patiently for the LORD!
- Psalms 27:14
Where this verse is studied
On this page
Studies35
On this verse
On this chapter
- Prayers, Merits, and the Dead
- The General Epistles
- Blue, Purple and Scarlet
- Clean and Unclean
- The Covenants
- The Day of Atonement
Show the next 6 titles
About Hebrews

This page draws on 18 works. Open the list of works
This page draws on Adam Clarke, Commentary on the Bible; Albert Barnes, Notes, Explanatory and Practical, on the Old and New Testaments (1832-1869); Bede, Homilies on the Gospels 2.19; Charles Spurgeon, The Metropolitan Tabernacle Pulpit, Sermon No. 430: “Two Advents Of Christ” (lightly modernized text, CCEL edition); Charles Spurgeon, The Metropolitan Tabernacle Pulpit, Sermon No. 2194: “Between the Two Appearings” (lightly modernized text, CCEL edition); Ephrem the Syrian, COMMENTARY ON THE EPISTLE TO THE HEBREWS; Jamieson, Fausset & Brown, Commentary Critical and Explanatory; Jamieson, Fausset & Brown, Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible; John Chrysostom, Homily on Hebrews 17; John Gill, Exposition of the New Testament; John Gill, Exposition of the New Testament (1746-1748); John Wesley, Explanatory Notes upon the New Testament; Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible; Oecumenius, The Pseudo-Oecumenian Catena on Hebrews; Theodore of Mopsuestia, FRAGMENTS ON THE EPISTLE TO THE HEBREWS 9.28; Theodoret of Cyrus, INTERPRETATION OF HEBREWS 9; Theophylact of Ohrid, Commentary on Hebrews and Thomas Aquinas, Commentary on Hebrews.
