but there went up a mist from the earth, and watered the whole face of the ground.

But springs welled up from the earth and watered the whole surface of the ground.

and a mist goeth up from the earth, and hath watered the whole face of the ground.

But a mist went up from the earth, and moistened the whole surface of the ground.