Skip to content
mannafest.faith

Genesis 2:17

in Genesis 2

but you must not eat from the tree of the knowledge of good and evil; for in the day that you eat of it, you will surely die.”

BSB

The same verse in ASV and KJV ▾

ASV

but of the tree of the knowledge of good and evil, thou shalt not eat of it: for in the day that thou eatest thereof thou shalt surely die.

KJV

But of the tree of the knowledge of good and evil, thou shalt not eat of it: for in the day that thou eatest thereof thou shalt surely die.

This verse in Genesis 2

Commentary

32 notes on this verse

A commentator

Athanasius of Alexandria

296–373

On the Incarnation of the Word 3.4 · Written before 373.

Knowing once more how the will of man could sway to either side, in anticipation God secured the grace given them by a command and by the place where he put them. For he brought them into his own garden and gave them a law so that, if they kept the grace and remained good, they might still keep the life in paradise without sorrow or pain or care, besides having the promise of incorruption in heaven.

This site's exposition

You may eat freely from every tree of the garden

on Genesis 2:16-17

This is the first time the Bible uses the word die, and it comes as a warning before anything has happened. The Hebrew doubles the verb, dying you will die. The older commentators read a death that begins on the day and is completed in the grave.

This site's exposition

you will surely die

Adam Clarke called this the first command God gave man, a test of obedience for one set over the earth as His deputy. Of all the trees of the garden, one is closed. The serpent answers these words at Genesis 3:4 by setting a not before them.

The record, by era

The Church Fathers5 voices

A commentator

Ambrose of Milan

On Paradise · Written before 397.

What is the difference between saying 'ye shall die' and 'ye shall die the death'? We ought to point out that there is nothing superfluous in the command of God. Here is my solution. Since life and death are contradictory ideas, in unaffected language we say 'we live in life' and 'die in death.'

A commentator

Augustine of Hippo

City of God 13.12 · Written before 430.

proposed

God, referring to the forbidden fruit, said to the first man whom he had established in paradise: "In the day that you shall eat of it, you shall die the death." His threat included not only the first part of the first death, that is, the soul's deprivation of God; not only the second part of the first death, that is, the body's deprivation of the soul; not only the whole of the first death in which the soul, separated from both God and the body, is punished; but whatever of death is up to and including that absolutely final and so-called second death … in which the soul, deprived of God but united to the body, suffers eternal punishment.
Whosoever feareth God taketh heed not to transgress the boundary of the faith of God, and whosoever believeth in God himself draweth nigh to the fear of God, and the man, in whose soul the fear of God dwelleth, himself becometh a watchful guardian of …

A commentator

Ephrem the Syrian

HYMNS ON PARADISE 3.3 · Written before 373.

proposed

In the very midst he planted the Tree of Knowledge, endowing it with wonder, hedging it in with dread, so that it might straightway serve as a boundary to the inner region of paradise.

A commentator

Ephrem the Syrian

Commentary (church-history corpus) · Written before 373.

proposed

Having spoken of the introduction of Adam into Paradise and the reason God brought him there, Scripture turns to describe the commandment which was laid down for him, as follows: "And the Lord God commanded Adam, saying: 'You may indeed eat of all the trees …
24 more voices on this verse

The Church Fathers8 voices

A commentator

Tertullian

Against Marcion Book II · Written before 220.

proposed

The law, however, which you find fault with, and wrest into a subject of contention, was imposed on man by Goodness, aiming at his happiness, that he might cleave to God, and so not show himself an abject creature rather than a free one, nor reduce himself to the level of the other animals, his subjects, which were free from God, and exempt from all tedious subjection; but might, as the sole human being, boast that he alone was worthy of receiving laws from God; and as a rational being, capable of intelligence and knowledge, be restrained within the bounds of rational liberty, subject to Him who had subjected all things unto him. To secure the observance of this law, Goodness likewise took counsel by help of this sanction: "In the day that thou eatest thereof, thou shalt surely die." For it was a most benignant act of His thus to point out the issues of transgression, lest ignorance of the danger should encourage a neglect of obedience. Now, since it was given as a reason previous to the imposition of the law, it also amounted to a motive for subsequently observing it, that a penalty was annexed to its transgression; a penalty, indeed, which He who proposed it was still unwilling that it should be incurred. Learn then the goodness of our God amidst these things and up to this point; learn it from His excellent works, from His kindly blessings, from His indulgent bounties, from His gracious providences, from His laws and warnings, so good and merciful.

A commentator

Gregory of Nazianzus

SECOND ORATION ON EASTER 8 · Written before 390.

proposed

[God gave Adam] a law as a material for his free will to act on. This law was a commandment as to what plants he might partake of and which one he might not touch. This latter was the tree of knowledge; not, however, because it was evil from the beginning when planted, nor was it forbidden because God grudged it to us—let not the enemies of God wag their tongues in that direction or imitate the serpent. But it would have been good if partaken of at the proper time. The tree was, according to my theory, contemplation, which is safe only for those who have reached maturity of habit to enter upon, but which is not good for those who are still somewhat simple and greedy, just as neither is solid food good for those who are yet tender and have need of milk.

A commentator

Jerome

Hebrew Questions on Genesis · Written before 420.

proposed

(Verse 17) But on whatever day you eat from it, you shall surely die. Symmachus interpreted it better, saying, you shall be mortal.

A commentator

Cosmas Indicopleustes

The Christian Topography, Book 5 · Written before 550.

proposed

When God said: In what day thou eatest of the tree, thou shalt surely die, he pronounced him to have become mortal, for we see that he did not die immediately according to the threat, so that it is evident the words hinted this: Immortal …

A commentator

Cyril of Jerusalem

Catechetical Lecture 13:31 · Written before 386.

proposed

Although to Adam it was said "For the day you eat of it, you must die," today you have been faithful. Today will bring you salvation. The tree brought ruin to Adam; the tree [of life] shall bring you into paradise. Fear not the serpent; he shall not cast you out, for he has fallen from heaven. I say not to you, "This day you shall depart," but "This day you shall be with me."
Adam and Eve, so long as they lived in simplicity, and so long as the faith which was in them had not been made gross through corporeal passions, immediately they heard the command of God they received it, and kept it.

A commentator

Severian of Gabala

ON THE CREATION OF THE WORLD 6.1 · Written before 425.

proposed

The Tree of Life stood in the middle of paradise like a trophy. The Tree of Knowledge stood as a contest. If you keep the commandment of this tree, you will receive a prize.

A commentator

Augustine of Hippo

ON THE LITERAL INTERPRETATION OF GENESIS 8.15.33 · Written before 430.

proposed

Without good reason certain writers are deeply puzzled when they seek to discover how the tree of the knowledge of good and evil could have been so called before man broke God's commandment by touching it and from experience discerning the difference between the good that he lost and the evil that he committed. Now, this tree was given this name so that our first parents might observe the prohibition and not touch it, taking care to avoid suffering the consequences of touching it against the prohibition. It was not because they subsequently went against the commandment and ate the fruit that the tree became the tree of the knowledge of good and evil. Even if they had remained obedient and had taken nothing against that commandment, it would be correctly called by what would happen to them there if they had taken the fruit.

The Medieval Church8 voices

A commentator

John Damascene

ORTHODOX FAITH 2.11 · Written before 749.

proposed

For God says, "Of every tree of paradise you shall eat," meaning, I think, by means of all created things you will be drawn up to me, their Creator, and from them reap the one fruit which is myself, who am the true life. Let all things be fruitful life to you, and make participation in me to be the substance of your own existence, for thus you shall be immortal.

A commentator

John Damascene

ORTHODOX FAITH 2.11 · Written before 749.

proposed

The tree of knowledge of good and evil is the power of discernment by multidimensional vision. This is the complete knowing of one's own nature. Of itself it manifests the magnificence of the Creator, and it is good for them that are fullgrown and have walked in the contemplation of God—for them that have no fear of changing, because in the course of time they have acquired a certain habit of such contemplation. It is not good, however, for such as are still young and are more greedy in their appetites, who, because of the uncertainty of their perseverance in the true good and because of their not yet being solidly established in their application to the only good, are naturally inclined to be drawn away and distracted by their solicitude for their own bodies.

A commentator

John Damascene

ORTHODOX FAITH 2.11 · Written before 749.

proposed

Some have imagined paradise to have been material, while others have imagined it to have been spiritual. However, it seems to me that just as man was created both sensitive and intellectual, so did this most sacred domain of his have the twofold aspect of being perceptible both to the senses and to the mind. For while in his body he dwelt in this most sacred and superbly beautiful place, as we have related, spiritually he resided in a loftier and far more beautiful place. There he had the indwelling God as a dwelling place and wore him as a glorious garment. He was wrapped about with his grace, and like some one of the angels he rejoiced in the enjoyment of that one most sweet fruit which is the contemplation of God, and by this he was nourished. Now this is indeed what is fittingly called the tree of life, for the sweetness of divine contemplation communicates a life uninterrupted by death to them that partake of it.

A commentator

Bede

Commentary on Genesis (Hexaemeron) · Written before 735.

proposed

On whichever day you eat from it, you shall surely die. He did not say, if you eat, you shall be mortal, but on whichever day, he said, you eat from it, you shall surely die.

A commentator

Bede

Commentary on Genesis (Hexaemeron) · Written before 735.

proposed

And He commanded him, saying: Of every tree of the garden you may freely eat, but of the tree of the knowledge of good and evil you shall not eat.

A commentator

Bonaventure

Breviloquium, Part 2, Chapter 11 · Written in the 13th century.

proposed

A twofold precept was given to man, namely of nature and of discipline; the precept of discipline: "Of the tree of knowledge of good and evil thou shalt not eat."

A commentator

Bonaventure

Collations on the Hexaemeron, Collation 16 · Written in the 13th century.

proposed

It should be noted that the Church was placed in paradise, like the first man, "to till it," in such a way that no one would say "that anything he possessed" was "his own."

A commentator

Bonaventure

Collationes de Septem Donis, Collation 4 · Written in the 13th century.

proposed

It is said in Genesis: "Of every tree that is in paradise, you shall eat; but of the tree of the knowledge of good and evil you shall not eat, for in whatever hour you eat of it, you shall die the death."

The Puritans and the Awakening1 voice

But of the tree of knowledge of good and evil,....

The Nineteenth Century2 voices

A commentator

Adam Clarke

1762–1832

Commentary on the Bible · Written before 1832.

Of the tree of the knowledge - thou shalt not eat - This is the first positive precept God gave to man; and it was given as a test of obedience, and a proof of his being in a dependent, probationary state. It was necessary that, while constituted lord of this lower world, he should know that he was only God’s vicegerent, and must be accountable to him for the use of his mental and corporeal powers, and for the use he made of the different creatures put under his care.

A commentator

Jamieson, Fausset & Brown

1802–1910

Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871)

proposed

thou shalt not eat of it . . . thou shalt surely die--no reason assigned for the prohibition, but death was to be the punishment of disobedience. A positive command like this was not only the simplest and easiest, but the only trial to which their fidelity could be exposed.

quarantine:debris (2026-07-29) — starts-lowercase

Modern Voices5 voices

A commentator

GK Chesterton

All Things Considered, Fairy Tales (1908) (1908)

proposed

If you really read the fairy-tales, you will observe that one idea runs from one end of them to the other—the idea that peace and happiness can only exist on some condition.

A commentator

GK Chesterton

Tremendous Trifles, The Perfect Game (1909) (1909)

proposed

It is logically possible, to play croquet too well to enjoy it at all. If you could put this blue ball through that distant hoop as easily as you could pick it up with your hand, then you would not put it through that hoop …

A commentator

GK Chesterton

Orthodoxy, Ch. 4: The Ethics of Elfland (1908) (1908)

proposed

Any one can see it who will simply read "Grimm's Fairy Tales" or the fine collections of Mr. Andrew Lang. For the pleasure of pedantry I will call it the Doctrine of Conditional Joy.

A commentator

GK Chesterton

The Catholic Church and Conversion, Ch. 5: The Exception Proves the Rule (1926) (1926)

proposed

Strangely enough, in a sense, the forbidden fruit is often more fruitful than the free. It is more fruitful in the sense of a fascinating botanical study of why it is really poisonous.

A commentator

GK Chesterton

A Miscellany of Men, The Chartered Libertine (1912) (1912)

proposed

A charter is the expression of an idea still true and then almost universal: that authority is necessary for nothing so much as for the granting of liberties.

The words behind it

13 Hebrew words

Every Hebrew word of this verse in the order it stands, with what it means and the door to its own study. The last column counts the times a word stands in the whole Bible: the rarer the word, the more the places it appears belong together.

  • וּמֵעֵ֗ץand from [the] tree of

    umeetzH6086 →328 times

  • הַדַּ֙עַת֙the knowledge

    hadaatH1847 →

  • ט֣וֹבgood

    tovH2896 →538 times

  • וָרָ֔עand evil

    vara'H7451 →662 times

  • לֹ֥אnot

    lo'H3808 →5168 times

  • תֹאכַ֖לyou must eat

    tokhalH398 →810 times

  • מִמֶּ֑נּוּfrom it

    mimenuH4480 →1188 times

  • כִּ֗יfor

    kiH3588 →4482 times

  • בְּי֛וֹםon [the] day

    beyomH3117 →2304 times

  • אֲכָלְךָ֥eating you

    ʾakhalkhaH398 →810 times

  • מִמֶּ֖נּוּfrom it

    mimenuH4480 →1188 times

  • מ֥וֹתcertainly <to die>

    motH4191 →839 times

  • תָּמֽוּת׃you will die

    tamutH4191 →839 times

A shaded row is a word that stands 400 times or fewer in the Bible.

The walk

8 stops

Each card is a verse this one points to, and under it the verses that one points to in turn. Where several paths arrive at the same place, that place is listed first: the text keeps returning to it.

  • Through

    Romans 6:23

    For the wages of sin is death, but the gift of God is eternal life in Christ Jesus our Lord.

    it leads to

    • John 3:36

      Whoever believes in the Son has eternal life. Whoever rejects the Son will not see life. Instead, the wrath of God remains on him.”

    • Romans 5:12

      Therefore, just as sin entered the world through one man, and death through sin, so also death was passed on to all men, because all sinned.

    • James 1:15

      Then after desire has conceived, it gives birth to sin; and sin, when it is full-grown, gives birth to death.

    • John 6:40

      For it is My Father’s will that everyone who looks to the Son and believes in Him shall have eternal life, and I will raise him up at the last day.”

    • Ezekiel 18:20

      The soul who sins is the one who will die. A son will not bear the iniquity of his father, and a father will not bear the iniquity of his son. The righteousness of…

  • Through

    Revelation 21:8

    But to the cowardly and unbelieving and abominable and murderers and sexually immoral and sorcerers and idolaters and all liars, their place will be in the lake that burns with fire and sulfur. This…

    it leads to

    • 1 Corinthians 6:9–10

      Do you not know that the wicked will not inherit the kingdom of God? Do not be deceived: Neither the sexually immoral, nor idolaters, nor adulterers, nor men who submit to or perform homosexual…

    • Revelation 2:11

      He who has an ear, let him hear what the Spirit says to the churches. The one who overcomes will not be harmed by the second death.

    • Ephesians 5:5–6

      For of this you can be sure: No immoral, impure, or greedy person (that is, an idolater), has any inheritance in the kingdom of Christ and of God.

Where this verse is studied

About Genesis

The Creation of Eve — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Creation of Eve — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
This page draws on 28 works. Open the list of works

This page draws on Adam Clarke, Commentary on the Bible; Ambrose of Milan, On Paradise; Athanasius of Alexandria, On the Incarnation of the Word 3.4; Augustine of Hippo, City of God 13.12; Augustine of Hippo, ON THE LITERAL INTERPRETATION OF GENESIS 8.15.33; Bede, Commentary on Genesis (Hexaemeron); Bonaventure, Breviloquium, Part 2, Chapter 11; Bonaventure, Collations on the Hexaemeron, Collation 16; Bonaventure, Collationes de Septem Donis, Collation 4; Cosmas Indicopleustes, The Christian Topography, Book 5; Cyril of Jerusalem, Catechetical Lecture 13:31; Ephrem the Syrian, HYMNS ON PARADISE 3.3; Ephrem the Syrian, Commentary (church-history corpus); GK Chesterton, All Things Considered, Fairy Tales (1908); GK Chesterton, Tremendous Trifles, The Perfect Game (1909); GK Chesterton, Orthodoxy, Ch. 4: The Ethics of Elfland (1908); GK Chesterton, The Catholic Church and Conversion, Ch. 5: The Exception Proves the Rule (1926); GK Chesterton, A Miscellany of Men, The Chartered Libertine (1912); Gregory of Nazianzus, SECOND ORATION ON EASTER 8; Jamieson, Fausset & Brown, Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible; Jerome, Hebrew Questions on Genesis; John Damascene, ORTHODOX FAITH 2.11; John Gill, Exposition of the Old Testament; John Gill, Exposition of the Old Testament (1748-1763); Philoxenus of Mabbug, 13 Ascetic Discourses, Discourse 6 -- First Discourse on the Fear of God; Philoxenus of Mabbug, 13 Ascetic Discourses, Discourse 4 -- On Faith: First Discourse on Simplicity; Severian of Gabala, ON THE CREATION OF THE WORLD 6.1 and Tertullian, Against Marcion Book II.