Skip to content
mannafest.faith

Genesis 49:8

Judah, your brothers shall praise you. Your hand shall be on the necks of your enemies; your father’s sons shall bow down to you.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

Judah, thee shall thy brethren praise: Thy hand shall be on the neck of thine enemies; Thy father’s sons shall bow down before thee.

KJV

Judah, thou art he whom thy brethren shall praise: thy hand shall be in the neck of thine enemies; thy father’s children shall bow down before thee.

Commentary

3 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

11 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
יְהוּדָ֗הye.hu.DahO JudahH3063
אַתָּה֙'a.TahyouH859
יוֹד֣וּךָyo.Du.khathey will praise youH3034
אַחֶ֔יךָ'a.Chei.khabrothers yourH251
יָדְךָ֖ya.de.Khahand yourH3027
בְּעֹ֣רֶףbe.'O.ref[will be] on [the] neck ofH6203
אֹיְבֶ֑יךָ'o.ye.Vei.khaenemies yourH341
יִשְׁתַּחֲוּ֥וּyish.ta.cha.Vuthey will bow downH7812
לְךָ֖le.Khato you
בְּנֵ֥יbe.Nei[the] sons ofH1121
אָבִֽיךָ׃'a.Vi.khafather yourH1

The walk

About Genesis

The Creation of Light — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Creation of Light — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain