Genesis 2:5
in Genesis 2Now no shrub of the field had yet appeared on the earth, nor had any plant of the field sprouted; for the LORD God had not yet sent rain upon the earth, and there was no man to cultivate the ground.
BSB
The same verse in ASV and KJV ▾
ASV
And no plant of the field was yet in the earth, and no herb of the field had yet sprung up; for Jehovah God had not caused it to rain upon the earth: and there was not a man to till the ground;
KJV
And every plant of the field before it was in the earth, and every herb of the field before it grew: for the Lord God had not caused it to rain upon the earth, and there was not a man to till the ground.
⋯
This verse in Genesis 2
Commentary
9 notes on this verseEvery plant of the field before it was in the earth - It appears that God created every thing, not only perfect as it respects its nature, but also in a state of maturity, so that every vegetable production appeared at once in full growth; and this was necessary that man, when he came into being, might find every thing ready for his use.
This site's exposition
no shrub of the field had yet appeared
on Genesis 2:5-6
No rain has fallen yet, and springs well up from the earth and water the whole surface of the ground. Some read this as a different atmosphere before the flood, and others take it as the ordinary ground fog of a dry season. Genesis records no rainfall until chapter 7. The field waits for a man to cultivate it.
The record, by era
The Church Fathers5 voices
A commentator
Augustine of HippoTWO BOOKS ON GENESIS AGAINST THE MANICHAEANS 2.3.4-2.4.5 · Written in the 5th century.
proposed
Why after mentioning heaven and earth does this passage add "vegetation of the field and food" while remaining silent about so many other things that are in heaven and earth or even the sea, unless it wants "vegetation of the field" to be understood as an invisible created thing such as the soul? For "field" is often used figuratively in Scripture to represent the world.… Further on it adds "before they were upon the earth," which means "before the soul sinned." For once the soul was soiled with earthly desires, it was as if the soul was born on the earth, or its essence derived from the earth.
A commentator
Augustine of HippoTWO BOOKS ON GENESIS AGAINST THE MANICHAEANS 2.4.5 · Written in the 5th century.
proposed
Now God also makes the vegetation of the field, but by raining upon the earth; that is, he makes souls become green again by his word. But he waters them from the clouds, that is, from the writings of the prophets and apostles.
Understand, O hearer, that although the days of creation were finished and God had blessed the sabbath day, which was sanctified, and he had completed his account, Moses still returned to tell the story of the beginning of creation even after the days of creation …
The earth in compliance with the Lord's word and direction produced plants and was stirred into pangs of fertility without depending on the sun for assistance (how could it, after all, the sun not yet being created?), nor on the moisture from showers, nor on human labor (human beings, after all, not having been brought forth).
A commentator
John ChrysostomCommentary (church-history corpus) · Written in the 5th century.
proposed
"On the day God made heaven and earth," the text goes on, "before any grass of the field appeared on the earth or any crop of the field sprouted, since God, you see, had not sent rain on the earth, and there was no human being to till the soil; a spring (100a) used to flow out of the ground and water the whole face of the earth." , [ Gen 2:5 ] Great is the treasure concealed in these brief words hence the need for us to unfold the meaning of the text with great sagacity, under the guidance of God's grace, and to lead you to share in this spiritual wealth. The Holy Spirit, after all, in his foreknowledge of future events wishes to prevent anyone's being able to engage in controversy later on, and in opposition to Sacred Scripture to set notions from their own reasoning against the dogmas of the Church; so now again, after teaching us the order of created things what was created first and what second and the fact that from the earth in compliance with the Lord's word and direction the earth produced plants and was stirred into pangs of fertility, without depending on the sun for assistance (how could it, after all, the sun not yet being created?) nor on the moisture from showers, nor on human labor (100b) (human beings, after all, not having been brought forth), accordingly once again he makes mention of all the items one by one so as to stop the unbridled tongue of people spoiling to make a show of their shamelessness. What in fact does he say? "On the day God made heaven and earth before any grass of the field appeared on the earth or any crop of the field sprouted.
2 more voices on this verse
The Medieval Church1 voice
For the Lord God had not caused it to rain upon the earth, and there was no man to till the ground, but a mist went up from the earth and watered the whole surface of the ground.
The Puritans and the Awakening1 voice
And every plant of the field, before it was in the earth,....
The words behind it
23 Hebrew wordsEvery Hebrew word of this verse in the order it stands, with what it means and the door to its own study. The last column counts the times a word stands in the whole Bible: the rarer the word, the more the places it appears belong together.
| Hebrew | Sound | Meaning | Word study | In the Bible |
|---|---|---|---|---|
| וְכֹ֣ל׀ | vekhol | and any | H3605 → | 5413 times |
| שִׂ֣יחַ | siach | <the> shrub of | H7880 → | |
| הַשָּׂדֶ֗ה | hasadeh | the field | H7704 → | 334 times |
| טֶ֚רֶם | terem | not yet | H2962 → | 56 times |
| יִֽהְיֶ֣ה | yihyeh | <it> was | H1961 → | 3559 times |
| בָאָ֔רֶץ | vaaretz | on the earth | H776 → | 2504 times |
| וְכָל־ | vekhol | and any | H3605 → | 5413 times |
| עֵ֥שֶׂב | ʾesev | <the> vegetation of | H6212 → | 33 times |
| הַשָּׂדֶ֖ה | hasadeh | the field | H7704 → | 334 times |
| טֶ֣רֶם | terem | not yet | H2962 → | 56 times |
| יִצְמָ֑ח | yitzmach | <it> was sprouting | H6779 → | 33 times |
| כִּי֩ | ki | for | H3588 → | 4482 times |
| לֹ֨א | lo' | not | H3808 → | 5168 times |
| הִמְטִ֜יר | himtir | he had caused rain | H4305 → | 17 times |
| יְהוָ֤ה | yahweh | Yahweh | H3068 → | 6520 times |
| אֱלֹהִים֙ | ʾelohim | God | H430 → | 2601 times |
| עַל־ | ʾal- | on | H5921 → | 5755 times |
| הָאָ֔רֶץ | haaretz | the earth | H776 → | 2504 times |
| וְאָדָ֣ם | veadam | and [was] a human | H120 → | 551 times |
| אַ֔יִן | ʾayin | there not | H369 → | 789 times |
| לַֽעֲבֹ֖ד | laavod | to till | H5647 → | 288 times |
| אֶת־ | ʾet- | <obj.> | H853 → | 10935 times |
| הָֽאֲדָמָֽה׃ | haadamah | the ground | H127 → | 225 times |
וְכֹ֣ל׀and any
vekholH3605 →5413 times
שִׂ֣יחַ<the> shrub of
siachH7880 →
הַשָּׂדֶ֗הthe field
hasadehH7704 →334 times
טֶ֚רֶםnot yet
teremH2962 →56 times
יִֽהְיֶ֣ה<it> was
yihyehH1961 →3559 times
בָאָ֔רֶץon the earth
vaaretzH776 →2504 times
וְכָל־and any
vekholH3605 →5413 times
עֵ֥שֶׂב<the> vegetation of
ʾesevH6212 →33 times
הַשָּׂדֶ֖הthe field
hasadehH7704 →334 times
טֶ֣רֶםnot yet
teremH2962 →56 times
יִצְמָ֑ח<it> was sprouting
yitzmachH6779 →33 times
כִּי֩for
kiH3588 →4482 times
לֹ֨אnot
lo'H3808 →5168 times
הִמְטִ֜ירhe had caused rain
himtirH4305 →17 times
יְהוָ֤הYahweh
yahwehH3068 →6520 times
אֱלֹהִים֙God
ʾelohimH430 →2601 times
עַל־on
ʾal-H5921 →5755 times
הָאָ֔רֶץthe earth
haaretzH776 →2504 times
וְאָדָ֣םand [was] a human
veadamH120 →551 times
אַ֔יִןthere not
ʾayinH369 →789 times
לַֽעֲבֹ֖דto till
laavodH5647 →288 times
אֶת־<obj.>
ʾet-H853 →10935 times
הָֽאֲדָמָֽה׃the ground
haadamahH127 →225 times
A shaded row is a word that stands 400 times or fewer in the Bible.
The walk
8 stopsEach card is a verse this one points to, and under it the verses that one points to in turn. Where several paths arrive at the same place, that place is listed first: the text keeps returning to it.
Through
Hebrews 6:7For land that drinks in the rain often falling on it and that produces a crop useful to those for whom it is tended receives the blessing of God.
it leads to
- Hosea 10:12
Sow for yourselves righteousness and reap the fruit of loving devotion; break up your unplowed ground. For it is time to seek the LORD until He comes and sends righteousness upon you like rain.
- Isaiah 44:3
For I will pour water on the thirsty land, and currents on the dry ground. I will pour out My Spirit on your descendants, and My blessing on your offspring.
- Isaiah 55:10–13
For just as rain and snow fall from heaven and do not return without watering the earth, making it bud and sprout, and providing seed to sow and food to eat,
- Psalms 65:9–13
You attend to the earth and water it; with abundance You enrich it. The streams of God are full of water, for You prepare our grain by providing for the earth.
- Psalms 126:6
He who goes out weeping, bearing a trail of seed, will surely return with shouts of joy, carrying sheaves of grain.
- Hosea 10:12
Through
Genesis 4:2Later she gave birth to Cain’s brother Abel. Now Abel was a keeper of sheep, while Cain was a tiller of the soil.
it leads to
- 1 John 3:15
Everyone who hates his brother is a murderer, and you know that eternal life does not reside in a murderer.
- 1 John 3:12
Do not be like Cain, who belonged to the evil one and murdered his brother. And why did Cain slay him? Because his own deeds were evil, while those of his brother were righteous.
- 1 John 3:15
Through
Genesis 3:23Therefore the LORD God banished him from the Garden of Eden to work the ground from which he had been taken.
it leads to
- Genesis 4:2
Later she gave birth to Cain’s brother Abel. Now Abel was a keeper of sheep, while Cain was a tiller of the soil.
- Genesis 4:2
Where this verse is studied
On this page
Studies16
On this chapter
About Genesis

This page draws on 9 works. Open the list of works
This page draws on Adam Clarke, Commentary on the Bible; Augustine of Hippo, TWO BOOKS ON GENESIS AGAINST THE MANICHAEANS 2.3.4-2.4.5; Augustine of Hippo, TWO BOOKS ON GENESIS AGAINST THE MANICHAEANS 2.4.5; Bede, Commentary on Genesis (Hexaemeron); Ephrem the Syrian, COMMENTARY ON GENESIS 2.2.1-2.3.1; John Chrysostom, HOMILIES ON GENESIS 12.5; John Chrysostom, Commentary (church-history corpus); John Gill, Exposition of the Old Testament and John Gill, Exposition of the Old Testament (1748-1763).
