- 8occurrencesin the Old Testament
- 6 of 39Old Testament bookswhere the word stands
- 8inflected formsdistinct spellings
Across 8 occurrences
The word itself
Inflected forms · 8
- וְֽעָרְבָ֥ה1
- וְעָֽרְבָה֙1
- יֶעֱרַ֣ב1
- יֶֽעֶרְבוּ־1
- עָ֥רְבָה1
- עָ֥רְבוּ1
- עָרַ֣בְתְּ1
- תֶּעֱרַ֣ב1
How it is rendered · 7
- and it will be pleasing2
- it is pleasing1
- it was pleasing1
- may it be pleasing1
- they are pleasing1
- they will be pleasing1
- you were pleasing1
The sense the word carries at each spot: how the translators read it there, not a fixed translation.
How it parses · 7
- Hc/Vqq3fs2
- verb · simple (qal), ongoing or future action · 3rd person feminine singular1
- verb · simple (qal), ongoing or future action · 3rd person masculine plural1
- verb · simple (qal), ongoing or future action · 3rd person masculine singular1
- verb · simple (qal), completed action · 2nd person feminine singular1
- verb · simple (qal), completed action · 3rd person common plural1
- verb · simple (qal), completed action · 3rd person feminine singular1
Show the grammar codes as tagged
- Hc/Vqq3fs · 2
- HVqi3fs · 1
- HVqi3mp · 1
- HVqi3ms · 1
- HVqp2fs · 1
- HVqp3cp · 1
- HVqp3fs · 1
All 8, in canonical order
The ledger of occurrences
Where this word lives
Proverbs carries the most and opens below; every other book is one click.
Proverbs2 occurrences
- Proverbs 3:24וְֽעָרְבָ֥הvearevahHc/Vqq3fsWhen you lie down, you will not be afraid; when you rest, your sleep will be sweet.here: and it will be pleasing
- Proverbs 13:19תֶּעֱרַ֣בteeravverb · simple (qal), ongoing or future action · 3rd person feminine singularDesire fulfilled is sweet to the soul, but turning from evil is detestable to fools.here: it is pleasing
Jeremiah2 occurrences
- Jeremiah 6:20עָ֥רְבוּʾarevuverb · simple (qal), completed action · 3rd person common pluralWhat use to Me is frankincense from Sheba or sweet cane from a distant land? Your burnt offerings are not acceptable; your sacrifices do not please Me.”here: they are pleasing
- Jeremiah 31:26עָ֥רְבָהʾarevahverb · simple (qal), completed action · 3rd person feminine singularAt this I awoke and looked around. My sleep had been most pleasant to me.here: it was pleasing
Same headword in Strong's