Exodus 39:5
And the skillfully woven waistband of the ephod was of one piece with the ephod, of the same workmanship—with gold, with blue, purple, and scarlet yarn, and with finely spun linen, just as the LORD had commanded Moses.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And the skilfully woven band, that was upon it, wherewith to gird it on, was of the same piece and like the work thereof; of gold, of blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen; as Jehovah commanded Moses.
KJV
And the curious girdle of his ephod, that was upon it, was of the same, according to the work thereof; of gold, blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen; as the Lord commanded Moses.
⋯
Commentary
0 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
19 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וְחֵ֨שֶׁב | ve.Che.shev | and [the] girdle of | H2805 → |
| אֲפֻדָּת֜וֹ | 'a.fu.da.To | ephod its | H642 → |
| אֲשֶׁ֣ר | 'a.Sher | which | H834 → |
| עָלָ֗יו | 'a.Lav | [was] on it | H5921 → |
| מִמֶּ֣נּוּ | mi.Me.nu | [was] from it | H4480 → |
| הוּא֮ | hu' | it | H1931 → |
| כְּמַעֲשֵׂהוּ֒ | ke.ma.'a.se.Hu | [will be] like workmanship its | H4639 → |
| זָהָ֗ב | za.Hav | gold | H2091 → |
| תְּכֵ֧לֶת | te.Khe.let | violet stuff | H8504 → |
| וְאַרְגָּמָ֛ן | ve.'ar.ga.Man | and purple | H713 → |
| וְתוֹלַ֥עַת | ve.to.La.'at | and scarlet stuff of | H8438 → |
| שָׁנִ֖י | sha.Ni | scarlet | H8144 → |
| וְשֵׁ֣שׁ | ve.Shesh | and fine linen | H8336 → |
| מָשְׁזָ֑ר | ma.she.Zar | twisted | H7806 → |
| כַּאֲשֶׁ֛ר | ka.'a.Sher | just as | H834 → |
| צִוָּ֥ה | tzi.Vah | he had commanded | H6680 → |
| יְהוָ֖ה | Yah.weh | Yahweh | H3068 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| מֹשֶֽׁה׃ | mo.Sheh | Moses | H4872 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Exodus
