Exodus 39:30
They also made the plate of the holy crown of pure gold, and they engraved on it, like an inscription on a seal: HOLY TO THE LORD.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And they made the plate of the holy crown of pure gold, and wrote upon it a writing, like the engravings of a signet, HOLY TO JEHOVAH.
KJV
And they made the plate of the holy crown of pure gold, and wrote upon it a writing, like to the engravings of a signet, HOLINESS TO THE LORD.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
14 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וַֽיַּעֲשׂ֛וּ | vai.ya.'a.Su | and they made | H6213 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| צִ֥יץ | tzitz | [the] plate of | H6731 → |
| נֵֽזֶר־ | ne.zer- | [the] crown of | H5145 → |
| הַקֹּ֖דֶשׁ | ha.Ko.desh | <the> holiness | H6944 → |
| זָהָ֣ב | za.Hav | gold | H2091 → |
| טָה֑וֹר | ta.Hor | pure | H2889 → |
| וַיִּכְתְּב֣וּ | vai.yikh.te.Vu | and they inscribed | H3789 → |
| עָלָ֗יו | 'a.Lav | on it | H5921 → |
| מִכְתַּב֙ | mikh.Tav | an inscription of | H4385 → |
| פִּתּוּחֵ֣י | pi.tu.Chei | [the] engravings of | H6603 → |
| חוֹתָ֔ם | cho.Tam | a seal | H2368 → |
| קֹ֖דֶשׁ | Ko.desh | holiness | H6944 → |
| לַיהוָֽה׃ | la.Yah.weh | to Yahweh | H3068 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Exodus

