Exodus 39:31
Then they fastened to it a blue cord to mount it on the turban, just as the LORD had commanded Moses.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And they tied unto it a lace of blue, to fasten it upon the mitre above; as Jehovah commanded Moses.
KJV
And they tied unto it a lace of blue, to fasten it on high upon the mitre; as the Lord commanded Moses.
⋯
Commentary
0 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
13 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וַיִּתְּנ֤וּ | vai.yi.te.Nu | and they put | H5414 → |
| עָלָיו֙ | 'a.Lav | on it | H5921 → |
| פְּתִ֣יל | pe.Til | a cord of | H6616 → |
| תְּכֵ֔לֶת | te.Khe.let | violet stuff | H8504 → |
| לָתֵ֥ת | la.Tet | to put [it] | H5414 → |
| עַל־ | 'al- | on | H5921 → |
| הַמִּצְנֶ֖פֶת | ha.mitz.Ne.fet | the turban | H4701 → |
| מִלְמָ֑עְלָה | mil.Ma.'e.lah | from to above <towards> | H4605 → |
| כַּאֲשֶׁ֛ר | ka.'a.Sher | just as | H834 → |
| צִוָּ֥ה | tzi.Vah | he had commanded | H6680 → |
| יְהוָ֖ה | Yah.weh | Yahweh | H3068 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| מֹשֶֽׁה׃ ס | mo.Sheh | Moses | H4872 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Exodus
