Exodus 39:40
the curtains of the courtyard with its posts and bases; the curtain for the gate of the courtyard, its ropes and tent pegs, and all the equipment for the service of the tabernacle, the Tent of Meeting;
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
the hangings of the court, its pillars, and its sockets, and the screen for the gate of the court, the cords thereof, and the pins thereof, and all the instruments of the service of the tabernacle, for the tent of meeting;
KJV
The hangings of the court, his pillars, and his sockets, and the hanging for the court gate, his cords, and his pins, and all the vessels of the service of the tabernacle, for the tent of the congregation,
⋯
Commentary
0 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
21 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| אֵת֩ | 'et | <obj.> | H853 → |
| קַלְעֵ֨י | kal.'Ei | [the] curtains of | H7050 → |
| הֶחָצֵ֜ר | he.cha.Tzer | the courtyard | H2691 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| עַמֻּדֶ֣יהָ | 'a.mu.Dei.ha | pillars its | H5982 → |
| וְאֶת־ | ve.'Et | and <obj.> | H853 → |
| אֲדָנֶ֗יהָ | 'a.da.Nei.ha | bases its | H134 → |
| וְאֶת־ | ve.'Et | and <obj.> | H853 → |
| הַמָּסָךְ֙ | ha.ma.soKh | the screen | H4539 → |
| לְשַׁ֣עַר | le.Sha.'ar | for [the] gate of | H8179 → |
| הֶֽחָצֵ֔ר | he.cha.Tzer | the courtyard | H2691 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| מֵיתָרָ֖יו | mei.ta.Rav | ropes its | H4340 → |
| וִיתֵדֹתֶ֑יהָ | vi.te.do.Tei.ha | and tent pegs its | H3489 → |
| וְאֵ֗ת | ve.'Et | and <obj.> | H853 → |
| כָּל־ | kol- | all | H3605 → |
| כְּלֵ֛י | ke.Lei | [the] articles of | H3627 → |
| עֲבֹדַ֥ת | 'a.vo.Dat | [the] service of | H5656 → |
| הַמִּשְׁכָּ֖ן | ha.mish.Kan | the tabernacle | H4908 → |
| לְאֹ֥הֶל | le.'O.hel | for [the] tent of | H168 → |
| מוֹעֵֽד׃ | mo.'Ed | meeting | H4150 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Exodus
