Exodus 39:43
And Moses inspected all the work and saw that they had accomplished it just as the LORD had commanded. So Moses blessed them.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And Moses saw all the work, and, behold, they had done it; as Jehovah had commanded, even so had they done it: and Moses blessed them.
KJV
And Moses did look upon all the work, and, behold, they had done it as the Lord had commanded, even so had they done it: and Moses blessed them.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
16 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וַיַּ֨רְא | vai.Yar' | and he saw | H7200 → |
| מֹשֶׁ֜ה | mo.Sheh | Moses | H4872 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| כָּל־ | kol- | all | H3605 → |
| הַמְּלָאכָ֗ה | ha.me.la.Khah | the work | H4399 → |
| וְהִנֵּה֙ | ve.hi.Neh | and there! | H2009 → |
| עָשׂ֣וּ | 'a.Su | they had done | H6213 → |
| אֹתָ֔הּ | 'o.Tah | <obj.> it | H853 → |
| כַּאֲשֶׁ֛ר | ka.'a.Sher | just as | H834 → |
| צִוָּ֥ה | tzi.Vah | he had commanded | H6680 → |
| יְהוָ֖ה | Yah.weh | Yahweh | H3068 → |
| כֵּ֣ן | ken | so | H3651 → |
| עָשׂ֑וּ | 'a.Su | they had done | H6213 → |
| וַיְבָ֥רֶךְ | vay.Va.rekh | and he blessed | H1288 → |
| אֹתָ֖ם | 'o.Tam | <obj.> them | H853 → |
| מֹשֶֽׁה׃ פ | mo.Sheh | Moses | H4872 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Exodus

