Skip to content
mannafest.faith
Read

Deuteronomy 5:6

“I am the LORD your God, who brought you out of the land of Egypt, out of the house of slavery.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

I am Jehovah thy God, who brought thee out of the land of Egypt, out of the house of bondage.

KJV

I am the Lord thy God, which brought thee out of the land of Egypt, from the house of bondage.

⋯

Commentary

1 voice

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

9 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
אָֽנֹכִי֙'a.no.KhiIH595 →
יְהוָ֣הYah.weh[am] YahwehH3068 →
אֱלֹהֶ֔יךָ'e.lo.Hei.khaGod yourH430 →
אֲשֶׁ֧ר'a.SherwhoH834 →
הוֹצֵאתִ֛יךָho.tze.Ti.khaI brought out youH3318 →
מֵאֶ֥רֶץme.'E.retzfrom [the] land ofH776 →
מִצְרַ֖יִםmitz.Ra.yimEgyptH4714 →
מִבֵּ֣יתmi.Beitfrom a house ofH1004 →
עֲבָדִֽ֑ים׃'a.va.DimslavesH5650 →

The walk

Related verses

12 strongest cross-references

The gold bar shows how strongly the cross-reference sources tie the two verses together: a long bar means many compiled references make the connection, a short one means few.

Exodus 20:2“I am the LORD your God, who brought you out of the land of Egypt, out of the house of slavery.Exodus 20:2–17“I am the LORD your God, who brought you out of the land of Egypt, out of the house of slavery.Deuteronomy 5:15Remember that you were a slave in the land of Egypt, and that the LORD your God brought you out of there with a mighty hand and an outstretched arm. That is why the LORD your God has commanded you to keep the Sabbath day.Exodus 13:3So Moses told the people, “Remember this day, the day you came out of Egypt, out of the house of slavery; for the LORD brought you out of it by the strength of His hand. And nothing leavened shall be eaten.Deuteronomy 6:4Hear, O Israel: The LORD our God, the LORD is One.Psalms 81:5–10He ordained it as a testimony for Joseph when he went out over the land of Egypt, where I heard an unfamiliar language:Deuteronomy 4:4But you who held fast to the LORD your God are alive to this day, every one of you.Leviticus 26:1–2“You must not make idols for yourselves or set up a carved image or sacred pillar; you must not place a sculpted stone in your land to bow down to it. For I am the LORD your God.Deuteronomy 6:21then you are to tell him, “We were slaves of Pharaoh in Egypt, but the LORD brought us out of Egypt with a mighty hand.Ezekiel 16:4On the day of your birth your cord was not cut, nor were you washed with water for cleansing. You were not rubbed with salt or wrapped in cloths.Micah 6:4For I brought you up from the land of Egypt and redeemed you from the house of slavery. I sent Moses before you, as well as Aaron and Miriam.Jeremiah 34:13“This is what the LORD, the God of Israel, says: I made a covenant with your forefathers when I brought them out of the land of Egypt, out of the house of slavery, saying:

About Deuteronomy

Moses Comes Down from Mount Sinai — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Moses Comes Down from Mount Sinai — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Deuteronomy: the study guide →Read chapter 5 →The featured study →
Continue: Deuteronomy 5 →