Skip to content
mannafest.faith

Deuteronomy 5:29

If only they had such a heart to fear Me and keep all My commandments always, so that it might be well with them and with their children forever.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

Oh that there were such a heart in them, that they would fear me, and keep all my commandments always, that it might be well with them, and with their children for ever!

KJV

O that there were such an heart in them, that they would fear me, and keep all my commandments always, that it might be well with them, and with their children for ever!

Commentary

2 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

19 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
מִֽי־mi-who?H4310
יִתֵּ֡ןyi.Tenwill he giveH5414
וְהָיָה֩ve.ha.Yahand it will belongH1961
לְבָבָ֨םle.va.Vamheart theirH3824
זֶ֜הzehthisH2088
לָהֶ֗םla.Hemto them
לְיִרְאָ֥הle.yir.'Ahto fearH3372
אֹתִ֛י'o.Ti<obj.> meH853
וְלִשְׁמֹ֥רve.lish.Morand to keepH8104
אֶת־'et-<obj.>H853
כָּל־kol-allH3605
מִצְוֹתַ֖יmitz.vo.Taicommandments myH4687
כָּל־kol-allH3605
הַיָּמִ֑יםhai.ya.Mimthe daysH3117
לְמַ֨עַןle.Ma.'anso thatH4616
יִיטַ֥בyi.Tavit may go wellH3190
לָהֶ֛םla.Hemfor them
וְלִבְנֵיהֶ֖םve.liv.nei.Hemand for children theirH1121
לְעֹלָֽם׃le.'o.Lamfor everH5769

The walk

About Deuteronomy

Moses Comes Down from Mount Sinai — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Moses Comes Down from Mount Sinai — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain