Skip to content
mannafest.faith

Deuteronomy 5:33

You must walk in all the ways that the LORD your God has commanded you, so that you may live and prosper and prolong your days in the land that you will possess.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

Ye shall walk in all the way which Jehovah your God hath commanded you, that ye may live, and that it may be well with you, and that ye may prolong your days in the land which ye shall possess.

KJV

Ye shall walk in all the ways which the Lord your God hath commanded you, that ye may live, and that it may be well with you, and that ye may prolong your days in the land which ye shall possess.

Commentary

0 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

17 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
בְּכָל־be.kholin allH3605
הַדֶּ֗רֶךְha.De.rekhthe wayH1870
אֲשֶׁ֨ר'a.SherwhichH834
צִוָּ֜הtzi.Vahhe has commandedH6680
יְהוָ֧הYah.wehYahwehH3068
אֱלֹהֵיכֶ֛ם'e.lo.hei.KhemGod yourH430
אֶתְכֶ֖ם'et.Khem<obj.> youH853
תֵּלֵ֑כוּte.Le.khuyou will walkH1980
לְמַ֤עַןle.Ma.'anso thatH4616
תִּֽחְיוּן֙tich.Yunyou may live !H2421
וְט֣וֹבve.Tovand it will be goodH2895
לָכֶ֔םla.Khemfor you
וְהַאֲרַכְתֶּ֣םve.ha.'a.rakh.Temand you will prolongH748
יָמִ֔יםya.MimdaysH3117
בָּאָ֖רֶץba.'A.retzin the landH776
אֲשֶׁ֥ר'a.SherwhichH834
תִּֽירָשֽׁוּן׃Ti.ra.Shunyou will take possession of !H3423

The walk

About Deuteronomy

Moses Comes Down from Mount Sinai — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Moses Comes Down from Mount Sinai — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain