Skip to content
mannafest.faith

Deuteronomy 5:5

At that time I was standing between the LORD and you to declare to you the word of the LORD, because you were afraid of the fire and would not go up the mountain. And He said:

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

(I stood between Jehovah and you at that time, to show you the word of Jehovah: for ye were afraid because of the fire, and went not up into the mount), saying,

KJV

(I stood between the Lord and you at that time, to shew you the word of the Lord: for ye were afraid by reason of the fire, and went not up into the mount;) saying,

Commentary

1 voice

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

20 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
אָ֠נֹכִי'A.no.khiIH595
עֹמֵ֨ד'o.Med[was] standingH5975
בֵּין־bein-betweenH996
יְהוָ֤הYah.wehYahwehH3068
וּבֵֽינֵיכֶם֙u.vei.nei.Khemand between youH996
בָּעֵ֣תba.'Etat the timeH6256
הַהִ֔ואha.Hiv'<the> thatH1931
לְהַגִּ֥ידle.ha.Gidto declareH5046
לָכֶ֖םla.Khemto you
אֶת־'et-<obj.>H853
דְּבַ֣רde.Var[the] word ofH1697
יְהוָ֑הYah.wehYahwehH3068
כִּ֤יkiforH3588
יְרֵאתֶם֙ye.re.Temyou were afraidH3372
מִפְּנֵ֣יmi.pe.Neiof <the face of>H6440
הָאֵ֔שׁha.'Eshthe fireH784
וְלֹֽא־ve.lo'-and notH3808
עֲלִיתֶ֥ם'a.li.Temyou went upH5927
בָּהָ֖רba.Haron the mountainH2022
לֵאמֹֽר׃ סle.Mor<to> sayingH559

The walk

About Deuteronomy

Moses Comes Down from Mount Sinai — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Moses Comes Down from Mount Sinai — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain