Skip to content
mannafest.faith

1 Kings 1:38

Then Zadok the priest, Nathan the prophet, and Benaiah son of Jehoiada, along with the Cherethites and Pelethites, went down and set Solomon on King David’s mule, and they escorted him to Gihon.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

So Zadok the priest, and Nathan the prophet, and Benaiah the son of Jehoiada, and the Cherethites and the Pelethites, went down, and caused Solomon to ride upon king David’s mule, and brought him to Gihon.

KJV

So Zadok the priest, and Nathan the prophet, and Benaiah the son of Jehoiada, and the Cherethites, and the Pelethites, went down, and caused Solomon to ride upon king David’s mule, and brought him to Gihon.

Commentary

2 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

21 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וַיֵּ֣רֶדvai.Ye.redand he went downH3381
צָד֣וֹקtza.DokZadokH6659
הַ֠כֹּהֵןHa.ko.henthe priestH3548
וְנָתָ֨ןve.na.Tanand NathanH5416
הַנָּבִ֜יאha.na.Vi'the prophetH5030
וּבְנָיָ֣הוּu.ve.na.Ya.huand BenaiahH1141
בֶן־ven-[the] son ofH1121
יְהוֹיָדָ֗עye.ho.ya.Da'JehoiadaH3077
וְהַכְּרֵתִי֙ve.ha.ke.re.Tiand the Kerethite[s]H3774
וְהַפְּלֵתִ֔יve.ha.pe.le.Tiand the Pelethite[s]H6432
וַיַּרְכִּ֙בוּ֙vai.yar.Ki.vuand they caused to rideH7392
אֶת־'et-<obj.>H853
שְׁלֹמֹ֔הshe.lo.MohSolomonH8010
עַל־'al-onH5921
פִּרְדַּ֖תpir.Dat[the] mule ofH6506
הַמֶּ֣לֶךְha.Me.lekhthe kingH4428
דָּוִ֑דda.VidDavidH1732
וַיֹּלִ֥כוּvai.yo.Li.khuand they broughtH1980
אֹת֖וֹ'o.To<obj.> himH853
עַל־'al-toH5921
גִּחֽוֹן׃gi.ChonGihonH1521

The walk

About 1 Kings

The Judgment of Solomon — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Judgment of Solomon — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain