1 Kings 1:48
saying, ‘Blessed be the LORD, the God of Israel! Today He has provided one to sit on my throne, and my eyes have seen it.’”
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And also thus said the king, Blessed be Jehovah, the God of Israel, who hath given one to sit on my throne this day, mine eyes even seeing it.
KJV
And also thus said the king, Blessed be the Lord God of Israel, which hath given one to sit on my throne this day, mine eyes even seeing it.
⋯
Commentary
0 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
16 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וְגַם־ | ve.gam- | and also | H1571 → |
| כָּ֖כָה | Ka.khah | thus | H3602 → |
| אָמַ֣ר | 'a.Mar | he has said | H559 → |
| הַמֶּ֑לֶךְ | ha.Me.lekh | the king | H4428 → |
| בָּר֨וּךְ | ba.Rukh | [be] blessed | H1288 → |
| יְהוָ֜ה | Yah.weh | Yahweh | H3068 → |
| אֱלֹהֵ֣י | 'e.lo.Hei | [the] God of | H430 → |
| יִשְׂרָאֵ֗ל | Yis.ra.'El | Israel | H3478 → |
| אֲשֶׁ֨ר | 'a.Sher | who | H834 → |
| נָתַ֥ן | na.Tan | he has given | H5414 → |
| הַיּ֛וֹם | hai.Yom | this day | H3117 → |
| יֹשֵׁ֥ב | yo.Shev | [one who] sits | H3427 → |
| עַל־ | 'al- | on | H5921 → |
| כִּסְאִ֖י | kis.'I | throne my | H3678 → |
| וְעֵינַ֥י | ve.'ei.Nai | and own eyes my | H5869 → |
| רֹאֽוֹת׃ | ro.'ot | [are] seeing | H7200 → |
The walk
Featured studies on this passage
About 1 Kings

