Skip to content
mannafest.faith

1 Kings 1:13

Go at once to King David and say, ‘My lord the king, did you not swear to your maidservant, “Surely your son Solomon will reign after me, and he will sit on my throne”? Why then has Adonijah become king?’

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

Go and get thee in unto king David, and say unto him, Didst not thou, my lord, O king, swear unto thy handmaid, saying, Assuredly Solomon thy son shall reign after me, and he shall sit upon my throne? why then doth Adonijah reign?

KJV

Go and get thee in unto king David, and say unto him, Didst not thou, my lord, O king, swear unto thine handmaid, saying, Assuredly Solomon thy son shall reign after me, and he shall sit upon my throne? why then doth Adonijah reign?

Commentary

2 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

26 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
לְכִ֞יle.KhicomeH1980
וּבֹ֣אִי׀u.Vo.'iand goH935
אֶל־'el-toH413
הַמֶּ֣לֶךְha.Me.lekhthe kingH4428
דָּוִ֗דda.VidDavidH1732
וְאָמַ֤רְתְּve.'a.Martand you will sayH559
אֵלָיו֙'e.Lavto himH413
הֲלֹֽא־ha.lo'-¿ notH3808
אַתָּ֞ה'a.TahyouH859
אֲדֹנִ֣י'a.do.NiO lord myH113
הַמֶּ֗לֶךְha.Me.lekhthe kingH4428
נִשְׁבַּ֤עְתָּnish.Ba'.tadid you swear an oathH7650
לַאֲמָֽתְךָ֙la.'a.ma.te.Khato maidservant yourH519
לֵאמֹ֔רle.Mor<to> sayingH559
כִּֽי־ki-thatH3588
שְׁלֹמֹ֤הshe.lo.MohSolomonH8010
בְנֵךְ֙ve.neKhson yourH1121
יִמְלֹ֣ךְyim.Lokhhe will reignH4427
אַחֲרַ֔י'a.cha.Raiafter meH310
וְה֖וּאve.Hu'and heH1931
יֵשֵׁ֣בye.Shevhe will sitH3427
עַל־'al-onH5921
כִּסְאִ֑יkis.'Ithrone myH3678
וּמַדּ֖וּעַu.ma.Du.a'and why?H4069
מָלַ֥ךְma.Lakhhas he become kingH4427
אֲדֹנִיָֽהוּ׃'a.do.ni.Ya.huAdonijahH138

The walk

About 1 Kings

The Judgment of Solomon — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Judgment of Solomon — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain