1 Kings 1:5
At that time Adonijah, David’s son by Haggith, began to exalt himself, saying, “I will be king!” And he acquired chariots and horsemen and fifty men to run ahead of him.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Then Adonijah the son of Haggith exalted himself, saying, I will be king: and he prepared him chariots and horsemen, and fifty men to run before him.
KJV
Then Adonijah the son of Haggith exalted himself, saying, I will be king: and he prepared him chariots and horsemen, and fifty men to run before him.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
15 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וַאֲדֹנִיָּ֧ה | va.'a.do.ni.Yah | and Adonijah | H138 → |
| בֶן־ | ven- | [the] son of | H1121 → |
| חַגִּ֛ית | cha.Git | Haggith | H2294 → |
| מִתְנַשֵּׂ֥א | mit.na.Se' | [was] exalting himself | H5375 → |
| לֵאמֹ֖ר | le.Mor | <to> saying | H559 → |
| אֲנִ֣י | 'a.Ni | I | H589 → |
| אֶמְלֹ֑ךְ | 'em.Lokh | I will become king | H4427 → |
| וַיַּ֣עַשׂ | vai.Ya.'as | and he acquired | H6213 → |
| ל֗וֹ | lo | for himself | |
| רֶ֚כֶב | Re.khev | a chariot | H7393 → |
| וּפָ֣רָשִׁ֔ים | u.Fa.ra.Shim | and horsemen | H6571 → |
| וַחֲמִשִּׁ֥ים | va.cha.mi.Shim | and fifty | H2572 → |
| אִ֖ישׁ | 'ish | man | H376 → |
| רָצִ֥ים | ra.Tzim | [were] running | H7323 → |
| לְפָנָֽיו׃ | le.fa.Nav | <to> before him | H6440 → |
The walk
Featured studies on this passage
About 1 Kings

