1 Kings 1:37
Just as the LORD was with my lord the king, so may He be with Solomon and make his throne even greater than that of my lord King David.”
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
As Jehovah hath been with my lord the king, even so be he with Solomon, and make his throne greater than the throne of my lord king David.
KJV
As the Lord hath been with my lord the king, even so be he with Solomon, and make his throne greater than the throne of my lord king David.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
17 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| כַּאֲשֶׁ֨ר | ka.'a.Sher | just as | H834 → |
| הָיָ֤ה | ha.Yah | he has been | H1961 → |
| יְהוָה֙ | Yah.weh | Yahweh | H3068 → |
| עִם־ | 'im- | with | H5973 → |
| אֲדֹנִ֣י | 'a.do.Ni | lord my | H113 → |
| הַמֶּ֔לֶךְ | ha.Me.lekh | the king | H4428 → |
| כֵּ֖ן | ken | so | H3651 → |
| יִֽהְיֶ֣ה | ye.hi | he will be | H1961 → |
| עִם־ | 'im- | with | H5973 → |
| שְׁלֹמֹ֑ה | she.lo.Moh | Solomon | H8010 → |
| וִֽיגַדֵּל֙ | vi.ga.Del | and may he make great | H1431 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| כִּסְא֔וֹ | kis.'O | throne his | H3678 → |
| מִ֨כִּסֵּ֔א | mi.ki.Se' | more than [the] throne of | H3678 → |
| אֲדֹנִ֖י | 'a.do.Ni | lord my | H113 → |
| הַמֶּ֥לֶךְ | ha.Me.lekh | the king | H4428 → |
| דָּוִֽד׃ | da.Vid | David | H1732 → |
The walk
Featured studies on this passage
About 1 Kings

