1 Kings 1:53
So King Solomon summoned Adonijah down from the altar, and he came and bowed down before King Solomon, who said to him, “Go to your home.”
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
So king Solomon sent, and they brought him down from the altar. And he came and did obeisance to king Solomon; and Solomon said unto him, Go to thy house.
KJV
So king Solomon sent, and they brought him down from the altar. And he came and bowed himself to king Solomon: and Solomon said unto him, Go to thine house.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
15 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וַיִּשְׁלַ֞ח | vai.yish.Lach | and he sent | H7971 → |
| הַמֶּ֣לֶךְ | ha.Me.lekh | the king | H4428 → |
| שְׁלֹמֹ֗ה | she.lo.Moh | Solomon | H8010 → |
| וַיֹּרִדֻ֙הוּ֙ | vai.yo.ri.Du.hu | and they brought down him | H3381 → |
| מֵעַ֣ל | me.'Al | from at | H5921 → |
| הַמִּזְבֵּ֔חַ | ha.miz.Be.ach | the altar | H4196 → |
| וַיָּבֹ֕א | vai.ya.Vo' | and he came | H935 → |
| וַיִּשְׁתַּ֖חוּ | vai.yish.Ta.chu | and he bowed down | H7812 → |
| לַמֶּ֣לֶךְ | la.Me.lekh | to the king | H4428 → |
| שְׁלֹמֹ֑ה | she.lo.Moh | Solomon | H8010 → |
| וַיֹּֽאמֶר־ | vai.yo.mer- | and he said | H559 → |
| ל֥וֹ | lo | to him | |
| שְׁלֹמֹ֖ה | she.lo.Moh | Solomon | H8010 → |
| לֵ֥ךְ | lekh | go | H1980 → |
| לְבֵיתֶֽךָ׃ פ | le.vei.Te.kha | to house your | H1004 → |
The walk
Featured studies on this passage
About 1 Kings

