Skip to content
mannafest.faith

1 Kings 1:41

Now Adonijah and all his guests were finishing their feast when they heard the sound of the ram’s horn. “Why is the city in such a loud uproar?” asked Joab.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And Adonijah and all the guests that were with him heard it as they had made an end of eating. And when Joab heard the sound of the trumpet, he said, Wherefore is this noise of the city being in an uproar?

KJV

And Adonijah and all the guests that were with him heard it as they had made an end of eating. And when Joab heard the sound of the trumpet, he said, Wherefore is this noise of the city being in an uproar?

Commentary

0 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

19 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וַיִּשְׁמַ֣עvai.yish.Ma'and he heardH8085
אֲדֹנִיָּ֗הוּ'a.do.ni.Ya.huAdonijahH138
וְכָל־ve.kholand allH3605
הַקְּרֻאִים֙ha.ke.ru.'Imthose [who] were invitedH7121
אֲשֶׁ֣ר'a.SherwhoH834
אִתּ֔וֹ'i.To[were] with himH854
וְהֵ֖םve.Hemand theyH1992
כִּלּ֣וּki.Luthey had finishedH3615
לֶאֱכֹ֑לle.'e.Kholto eatH398
וַיִּשְׁמַ֤עvai.yish.Ma'and he heardH8085
יוֹאָב֙yo.'AvJoabH3097
אֶת־'et-<obj.>H853
ק֣וֹלKol[the] sound ofH6963
הַשּׁוֹפָ֔רha.sho.Farthe ram's hornH7782
וַיֹּ֕אמֶרvai.Yo.merand he saidH559
מַדּ֥וּעַma.Du.a'why?H4069
קֽוֹל־kol-[is] [the] sound ofH6963
הַקִּרְיָ֖הha.kir.Yahthe townH7151
הוֹמָֽה׃ho.Mahin an uproarH1993

The walk

About 1 Kings

The Judgment of Solomon — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Judgment of Solomon — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain