1 Kings 1:36
“Amen,” replied Benaiah son of Jehoiada. “May the LORD, the God of my lord the king, so declare it.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And Benaiah the son of Jehoiada answered the king, and said, Amen: Jehovah, the God of my lord the king, say so too.
KJV
And Benaiah the son of Jehoiada answered the king, and said, Amen: the Lord God of my lord the king say so too.
⋯
Commentary
0 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
14 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וַיַּ֨עַן | vai.Ya.'an | and he answered | H6030 → |
| בְּנָיָ֧הוּ | be.na.Ya.hu | Benaiah | H1141 → |
| בֶן־ | ven- | [the] son of | H1121 → |
| יְהֽוֹיָדָ֛ע | ye.ho.ya.Da' | Jehoiada | H3077 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| הַמֶּ֖לֶךְ | ha.Me.lekh | the king | H4428 → |
| וַיֹּ֣אמֶר׀ | vai.Yo.mer | and he said | H559 → |
| אָמֵ֑ן | 'a.Men | amen | H543 → |
| כֵּ֚ן | ken | thus | H3651 → |
| יֹאמַ֣ר | yo.Mar | may he say | H559 → |
| יְהוָ֔ה | Yah.weh | Yahweh | H3068 → |
| אֱלֹהֵ֖י | 'e.lo.Hei | [the] God of | H430 → |
| אֲדֹנִ֥י | 'a.do.Ni | lord my | H113 → |
| הַמֶּֽלֶךְ׃ | ha.Me.lekh | the king | H4428 → |
The walk
Featured studies on this passage
About 1 Kings

