Skip to content
mannafest.faith

1 Kings 1:11

Then Nathan said to Bathsheba the mother of Solomon, “Have you not heard that Adonijah son of Haggith has become king, and our lord David does not know it?

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

Then Nathan spake unto Bath-sheba the mother of Solomon, saying, Hast thou not heard that Adonijah the son of Haggith doth reign, and David our lord knoweth it not?

KJV

Wherefore Nathan spake unto Bath–sheba the mother of Solomon, saying, Hast thou not heard that Adonijah the son of Haggith doth reign, and David our lord knoweth it not?

Commentary

2 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

19 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וַיֹּ֣אמֶרvai.Yo.merand he saidH559
נָתָ֗ןna.TanNathanH5416
אֶל־'el-toH413
בַּת־bat-Bath-H1339
שֶׁ֤בַעShe.va'-shebaH1339
אֵם־'em-[the] mother ofH517
שְׁלֹמֹה֙she.lo.MohSolomonH8010
לֵאמֹ֔רle.Mor<to> sayingH559
הֲל֣וֹאha.Lo'¿ notH3808
שָׁמַ֔עַתְּsha.Ma.'athave you heardH8085
כִּ֥יkithatH3588
מָלַ֖ךְma.Lakhhe has become kingH4427
אֲדֹנִיָּ֣הוּ'a.do.ni.Ya.huAdonijahH138
בֶן־ven-[the] son ofH1121
חַגִּ֑יתcha.GitHaggithH2294
וַאֲדֹנֵ֥ינוּva.'a.do.Nei.nuand lord<s> ourH113
דָוִ֖דda.VidDavidH1732
לֹ֥אlo'notH3808
יָדָֽע׃ya.Da'he knowsH3045

The walk

About 1 Kings

The Judgment of Solomon — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Judgment of Solomon — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain