Skip to content
mannafest.faith

1 Kings 1:17

“My lord,” she replied, “you yourself swore to your maidservant by the LORD your God: ‘Surely your son Solomon will reign after me, and he will sit on my throne.’

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And she said unto him, My lord, thou swarest by Jehovah thy God unto thy handmaid, saying, Assuredly Solomon thy son shall reign after me, and he shall sit upon my throne.

KJV

And she said unto him, My lord, thou swarest by the Lord thy God unto thine handmaid, saying, Assuredly Solomon thy son shall reign after me, and he shall sit upon my throne.

Commentary

1 voice

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

17 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וַתֹּ֣אמֶרva.To.merand she saidH559
ל֗וֹloto him
אֲדֹנִי֙'a.do.NiO lord myH113
אַתָּ֨ה'a.TahyouH859
נִשְׁבַּ֜עְתָּnish.Ba'.tayou swore an oathH7650
בַּֽיהוָ֤הba.Yah.wehby YahwehH3068
אֱלֹהֶ֙יךָ֙'e.lo.Hei.khaGod yourH430
לַֽאֲמָתֶ֔ךָla.'a.ma.Te.khato maidservant yourH519
כִּֽי־ki-thatH3588
שְׁלֹמֹ֥הshe.lo.MohSolomonH8010
בְנֵ֖ךְve.Nekhson yourH1121
יִמְלֹ֣ךְyim.Lokhhe will reignH4427
אַחֲרָ֑י'a.cha.Raiafter meH310
וְה֖וּאve.Hu'and heH1931
יֵשֵׁ֥בye.Shevhe will sitH3427
עַל־'al-onH5921
כִּסְאִֽי׃kis.'Ithrone myH3678

The walk

About 1 Kings

The Judgment of Solomon — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Judgment of Solomon — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain