Skip to content
mannafest.faith

1 Kings 1:34

There Zadok the priest and Nathan the prophet are to anoint him king over Israel. You are to blow the ram’s horn and declare, ‘Long live King Solomon!’

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

and let Zadok the priest and Nathan the prophet anoint him there king over Israel; and blow ye the trumpet, and say, Long live king Solomon.

KJV

And let Zadok the priest and Nathan the prophet anoint him there king over Israel: and blow ye with the trumpet, and say, God save king Solomon.

Commentary

1 voice

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

16 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וּמָשַׁ֣חu.ma.Shachand he will anointH4886
אֹת֣וֹ'o.To<obj.> himH853
שָׁ֠םShemthereH8033
צָד֨וֹקtza.DokZadokH6659
הַכֹּהֵ֜ןha.ko.Henthe priestH3548
וְנָתָ֧ןve.na.Tanand NathanH5416
הַנָּבִ֛יאha.na.Vi'the prophetH5030
לְמֶ֖לֶךְle.Me.lekhto kingH4428
עַל־'al-overH5921
יִשְׂרָאֵ֑לYis.ra.'ElIsraelH3478
וּתְקַעְתֶּם֙u.te.ka'.Temand you will give a blastH8628
בַּשּׁוֹפָ֔רba.sho.Faron the ram's hornH7782
וַאֲמַרְתֶּ֕םva.'a.mar.Temand you will sayH559
יְחִ֖יye.Chimay he liveH2421
הַמֶּ֥לֶךְha.Me.lekhthe kingH4428
שְׁלֹמֹֽה׃she.lo.MohSolomonH8010

The walk

About 1 Kings

The Judgment of Solomon — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Judgment of Solomon — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain