1 Kings 1:14
Then, while you are still there speaking with the king, I will come in after you and confirm your words.”
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Behold, while thou yet talkest there with the king, I also will come in after thee, and confirm thy words.
KJV
Behold, while thou yet talkest there with the king, I also will come in after thee, and confirm thy words.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
12 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| הִנֵּ֗ה | hi.Neh | there! | H2009 → |
| עוֹדָ֛ךְ | o.Dakh | still you | H5750 → |
| מְדַבֶּ֥רֶת | me.da.Be.ret | [are] speaking | H1696 → |
| שָׁ֖ם | sham | there | H8033 → |
| עִם־ | 'im- | with | H5973 → |
| הַמֶּ֑לֶךְ | ha.Me.lekh | the king | H4428 → |
| וַאֲנִי֙ | va.'a.Ni | and I | H589 → |
| אָב֣וֹא | 'a.Vo' | I will come | H935 → |
| אַחֲרַ֔יִךְ | 'a.cha.Ra.yikh | after you | H310 → |
| וּמִלֵּאתִ֖י | u.mi.le.Ti | and I will confirm | H4390 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| דְּבָרָֽיִךְ׃ | de.va.Ra.yikh | words your | H1697 → |
The walk
Featured studies on this passage
About 1 Kings

